查询词典 William Sydney Porter

This dilettantism was once summed up damningly by Michael Porter, of Harvard Business School:"These companies don't have strategies, they do deals."

这种涉猎众多行业的商业模式曾经被哈佛商学院的Michael Porter认定为是完全错误的："这些公司没有策略，他们只是做生意。"

This dilettantism was once summed up damningly by Michael Porter, ofHarvard Business School:"These companies don't have strategies, theydo deals."

这种涉猎众多行业的商业模式曾经被哈佛商学院的MichaelPorter认定为是完全错误的："这些公司没有策略，他们只是做生意。"

On reaching Smolensk on the evening of the 4th of August, Alpatitch put up where he had been in the habit of putting up for the last thirty years, at a tavern kept by a former house-porter, Ferapontov, beyond the Dnieper in the Gatchensky quarter.

八月四日傍晚，阿尔帕特奇到达斯摩棱斯克，住宿在德聂伯河对岸的加钦斯克郊区，费拉蓬托夫的旅店里，三十年来他在这里住习惯了。

He used to be a porter at a dock.

他曾是码头上的搬运工。

Mr.Porter's three major books on economic and corporate competitiveness are footnote-filled doorstop tomes, but roughly a half a million copies have been sold.

波特先生的三本主要关于经济与企业竞争力的书充满注解，既重且厚可做挡门砖，可是大约50万册已经售出。

That system provides only for the Porter/Duff "over" operator.

原来的系统只提供了Porter/Duff的"覆盖"操作。

As the door closed behind him he heard Morgenes cursing whatever eldritch demons had hidden his jug of porter.

他走到外面关上门的时候，听见Morgenes开始诅咒着藏在他酒壶里的可怕魔鬼，也不知道那都是些什么魔鬼。

To make matters worse, Porter doesn't get along with his new cellmate, most likely because the guy is an epically notorious mass murderer.

故事的主角是一个家庭至上的男人，某天晚上他为了保护家人不受伤害，结果实施正当防卫杀死了夜闯民宅的盗贼。

Warwickshire jesuits are tried and we have a porter's theory of equivocation.

当沃里克郡的耶稣会士受审判后，我们就听到过一个门房关于暧昧不清的说法。

Osborne's Alison gets on with the ironing in Jimmy Porter's bedsit; Pinter's Ben stares into space from a bare mattress; Beckett's Estragon empties his boot of a stone; and Chekhov's Yepikhodov endlessly strums his guitar.

奥斯本创作的艾莉森在吉米á特的卧室熨衣服；品特创作的本凝视着一张空床；贝克特创作的艾斯崔高清除着鞋子里的石头；而契诃夫创作的叶皮豪多夫无休止地弹奏着吉他。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。