查询词典 Wigan

Liverpool lost ground in the race for a top four finish after slipping to a 1-0 defeat at Wigan Athletic last Monday.

上周一0：1输给维冈竞技的比赛导致利物浦跌出了前四。

Liverpool lost ground in the race for a top four finish after slipping to a 1-0 defeat at Wigan Athletic last Monday.

在上周一0比1输给维甘之后，利物浦失去追赶英超第四的机会。

Although Saturday's 4-0 demolition of Wigan provided a brief distraction from the backstage intrigue, it will be anything but business as usual today as Kenyon attempts to find a solution to the civil war threatening to tear the club apart.

~ I' W； l。 C； Q+ s6 F 尽管上周六4：0大胜维甘缓解了切尔西的内部纷争，但任何事都没有绝对，现在肯扬将想办法解决这个将导致俱乐部分裂的内部矛盾。

"Listen, we sat in the dressing room thinking,'We have just won two back-to-back games and if we win on Saturday against Fulham, we will be top half, and then we have got Wigan at home - if we can get six points, we will be in the top six," he told the club's official website.

欧文告诉俱乐部官网：听着，我们坐在更衣室里想着。我们赢了两场主场比赛，如果在周六能够拿下富勒姆我们将会进到前十名。而之后我们会在主场迎战维甘，如果我们再拿下这场，我们将会进入前六名。

Wigan was perhaps better quality but I was not surprised by Burnley.

维甘实力更强一点，但是我并没有为伯恩利的表现而惊讶。

This is one of the days to be very, very proud of Wigan.

&这是维甘最值得骄傲的日子之一。&

We had to show the resolve of champions against a very determined Wigan side," he said."

对顽强的维根我们展示了自己的能力，&他说。&

My form is getting better, I was pleased with how I played against Wigan and again tonight.

& &我的状态正在逐渐得恢复中，我对自己在对维根和对晚上的比赛中的表现感到非常满意。

They are doing well, but they have faults like anybody else, just as Wigan found out.

&他们做的不错，但是也会像其他人一样犯错误，比如对维冈那场。&

They are doing well, but they have faults like anybody else, just as Wigan found out.

&他们一直都干得不错，但是他们都会一些人犯错，而维甘正好抓住这个机会。&

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。