查询词典 Wigan

Against Macclesfield he played Left Midfield, at Wycombe Left attack in a front 3 (and scored a goal for good measure) and against Wigan he was at Left Back.

对阵马格斯菲特他打左前卫，对阵维康比在三前锋的阵型中出任左边锋（攻进了一个意义重大的进球），对阵维甘又打起了左后卫。

At Wigan, Gerrard escaped punishment after appearing to flash a V-sign at referee Andre Marriner.

在维根，杰拉德在对主裁Andre Marriner做出不敬手势之后也逃过了处罚。

FA chiefs have looked at the incident, following Gerrard's 82nd-minute booking in Liverpool 's 1-0 defeat by lowly Wigan , but decided not to take it any further after consulting Marriner.

英足总已经看过此次录像了，看完杰队在利物浦0-1败于维甘的那场比赛的第82MIN，杰队除了得到黄牌还做了什么后，询问了当事主裁，然后决定不追究此事。

Gerrard escaped punishment from the FA last week after making a two-fingered gesture towards the referee Andre Marriner in a 1-0 defeat at Wigan.

杰拉德在0-1输给威根的比赛中对裁判Andre Marriner竖手指，就这样上周他也逃过了足总的惩罚。

Wigan are interested in Mathieu, but I think Mathieu would like to go to a big team in England.

"维甘对马蒂尤感兴趣，但是我认为马蒂尤更喜欢转会到英格兰顶级俱乐部。"

The former Roma midfielder was set to make his full debut against Wigan last weekend but pulled out following a niggle in his calf and didn't feature against Portsmouth after missing training for a week.

这位前罗马球星本有机会在上周与维冈的比赛中首发出场，但由于他的脚踝出现了一些小问题使得他错过了与朴茨茅斯的比赛以及整整一周的训练。

TheReds struggled to hit their best form as they were held to a 1-1 drawat home to Wigan last time out, and the second-string's coach is eagerto see a response from his players as they bid to close the gap onleaders Manchester United.

在上场1-1战平维冈的比赛中，红军向大家展示出他们正在恢复到最佳的状态。麦克马洪正期待着他的弟子们继续努力发挥以追赶曼X。

It had been intimated that Chelsea's talismanic captain would be fit to make a return for Saturday's Premiership clash with Wigan, but this suggestion has now been refuted by his manager.

有消息称切尔西的后防守护神队长还不适合在周六对维甘的比赛中复出，不过这个说法被主教练否定了。

It was important that we realised we went wrong at Wigan and that we responded well. You don't get much time to think about it with the games coming thick and fast, and we did a good job here.

"最重要的事情就是我们在维甘的比赛中吸取教训，我们的反应时正确的，你不要总想着这场比赛，因为比赛的安排是密集和紧凑的。"

The Wigan manager, Roberto Martinez, described it as "unsporting" and the FA's disciplinary department asked Webb to review the television footage to ascertain whether he had seen the incident and, if not, whether he believed it constituted violent conduct.

维根经理罗伯托。马丁内斯认为这是非体育行为，足总纪律委员会让韦伯看录像确定他当时是否看到了那个事件。如果没有的话，他是否认为那是暴力事件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷