查询词典 White House

Like characters in some second-rate piece of science fiction, a small cabal of fanatical dogmatists occupied the White House and proceeded to execute their well-laid plans for world sovereignty.

像有些二流科幻小说中的人物一样，一小撮狂热的教条主义者占据了白宫，开始推行精心设计的世界霸权计划。

The White House energy report concluded that the United States was facing the worst energy shortages since the oil embargos of the 1970s, and contained 105 recommendations.

白宫能源报告的结论是，美国面临的石油禁运以来最严重的能源短缺问题，70年代，105建议中。

Mr McCain faces an expanding and energised Democratic Party that is desperate to retake the White House.

麦凯恩先生面对的是一个扩张的，充满活力，竭力想重夺白宫的民主党。

With lobster risotto with truffle sauce as the starter, Bush and Chirac tucked into filet of beef--Frenchified with Bordelaise sauce--accompanied by potatoes, vegetables and "field green salad," the White House said.

白宫表示，在以龙虾煲饭配松露酱汁作为前菜之后，布希和席拉克大啖以波尔多酱汁加以法式化的菲力牛排，搭配马铃薯、蔬菜和鲜采生菜沙拉。

The White House says it's a success with four hundred and fifty-seven thousands sales in counting.

白宫说这是一项成功的计划，计算起来共有457，000的销售额。

Colorado, protested the crime bill by opening fire on the White House with

击性武器向白宫开火，以表示对打击犯罪法案的抗议。

On October 29, a man named Francisco Duran, who had driven all the way from Colorado, protested the crime bill by opening fire on the White House with an assault weapon.

杜兰的人开车从科罗拉多一路来到华盛顿，用一把攻击性武器向白宫开火，以表示对打击犯罪法案的抗议。

The White House is dismissing an editorial in the Army Times calling on President Bush to fire Defense Secretary Donald Rumsfeld over Iraq.

白宫撤销了《军队时报》的一篇社论，该文要求布什总统因伊拉克问题解除国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德的职务。

To make matters worse, the White House at first failed to admit to its own role in the firings.

更糟的是，刚开始白宫没有承认自己在解雇事件中扮演的角色。

According to "Office of the North three-zhi" records, dressing floor, located in Liaoning's "cool pass," King's "Jinlian Chuan" area, Liao Xiao景宗and built in the Queen Mother "Temple cool," Liao Emperor, Empress and the Minister of regular in this cool summer, commonly known as Empress Xiao dressing floor, Mongolian,"Hagel review", which means the white house.

据《口北三厅志》记载，梳妆楼位于辽之&凉陉&、金之&金莲川&地区，辽景宗和萧太后在此建有&凉殿&，辽帝、太后及大臣经常在此纳凉避暑，俗称萧太后梳妆楼，蒙语&察汉格尔&，意为白色房子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。