查询词典 White House

Q: I am very interested in the White House reaction. What do you think about it?

我非常感兴趣白宫对此事的反应，你怎么看？

Well, I think those decisions -- I'm going to leave that to the White House.

我想那些决定，我将离开去白宫。

But in 1901 President Theodore Roosevelt made it official: The White House.

这座举世闻名的庄园建筑共4层，实际上是模仿不列颠群岛上的乡村房屋设计的。

But did not say, the White House is in 1902 President Theodore Roosevelt officially named.

但当时并不称白宫，"白宫"是1902年西奥多·罗斯福总统正式命名的。

Nearly 100 years after his presidency, Theodore Roosevelt's legacy still endures here at the White House.

几乎在他的总统的职务， Theodore Roosevelt的遗产以后的100年在白宫仍然忍受这里。

Toles in turn comments that it is the Bush administration (and the Republican Party's hold on the White House) that is in its "third③to the last throe."

而托尔斯反过来评论道，其实现在是布什政府的倒数"第三个挣扎"。

Eckener and the crew were welcomed enthusiastically with a "ticker tape" parade in New York the next day and a subsequent invitation to the White House .

Eckener和船员们的热烈欢迎"股票磁带"游行在纽约的第二天，随后邀请白宫。

Arrigo told Tenet he's responsible for "correct Halliburton's short-shipping and its invasion of the CIA." He said he couldn't because the White House tied his hands.

arrigo特尼特说，他的负责"正确的哈利伯顿公司的短期船舶及入侵美国中央情报局"，他说，他不能因为白宫捆绑他的手。

It is shameful, said Obama after talks with Treasury Secretary Timothy Geithner at the White House.

他的这一言论是在白宫与财政部长 Timothy Geithner 的谈话后提到的。

The White House plan must overcome opposition from lawmakers who are skeptical that the weapons will have any effect in blunting Iran's nuclear ambitions, and who worry that a flood of new weapons could ignite a tinderbox in the region.

阿拉伯媒体更明确地指出，在美国国务卿赖斯和国防部长盖茨中东之行的前夕，美国先以"大礼包"作为开道的诱惑，以赢得这些温和国家支持美国的伊拉克和巴以政策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。