查询词典 White House

The secretary of defence used the National Security Agency and the army's signal corps, which was in charge of secure White House telephone calls, to keep tabs on both Mr Kissinger and Nixon.

国防部长动用了国家安全机构和负责维护白宫电话的军事情报团，分别对基辛格和尼克松进行监听。

And almost everybody else with an interest in the plane -- Secret Service, National Security Agency, Signal Corps, White House advance teams, First Lady's office -- did some fiddling with the layout.

几乎所有对这架飞机有兴趣的其他人——特工处、国家安全局、陆军通信兵、白宫先遣组，第一夫人办公室——都曾插手该机的设计布局。

Bush's State of the Union address tonight will be simulcast in English, the White House confirmed.

白宫已经证实，乔治· W ·布什的《国情咨文》讲话今晚将用英语同步直播，这是自其当选美国总统以来的第一次。

Obama and Singh met for more than an hour Tuesday morning at the White House.

奥巴马和辛格周二上午在白宫进行了一个多小时的会谈。

The meeting started in the White House Situation Room, in the basement of the West Wing.

会议在白宫西侧地下室的情况室召开。

Mr. Obama — responding to recent signs of skittishness among those lenders — met with 40 members of Congress at the White House on Tuesday and called for the re-enactment of pay-as-you-go rules, requiring Congress to pay for any new programs it passes.

为了回应近来债权国表现出的顾虑，奥巴马于周二在白宫会见40位国会议员，并要求重新施行现收现付预算法则，即要求国会为所有新通过的项目提供资金。

In the slayer's pocket they found a letter addressed to " The White House ".

在凶手的口袋里，他们找到了一封寄往"白宫"的信。

THE most visible symbol of the green-tinged Obama Administration has been the sight of Michelle Obama, spade in hand, turning the first sod for the White House organic vegetable garden last week.

多数可看见标志的绿色都会发出叮当声，这是米歇尔Obama所管理的，在第一次世界大战以后安装了一个英国居民菜园，人们喜欢用新鲜的芝麻菜制作家庭沙拉，第一夫人说，是通过孩子，他们将开始教育他们的家庭，反之，将开始教育我们的社区。

Hillary also fixed up the solarium on the third floor, a bright room that leads out to a balcony and the White House roof.

希拉里还把三楼的日光浴室整修了一下。那个明亮的房间通向一个阳台和白宫的屋顶。

The seashore steep cliff assumes the sorrel, the cliff peak is a piece of white house, exquisite bright.

海边陡峭的山崖呈红褐色，山崖的顶端是一片白色的房屋，小巧明丽。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。