查询词典 White House

To improve science and mathematics education for American children, the White House is recruiting Elmo and Big Bird, video game programmers and thousands of scientists.

为了改善美国孩子的科学和数学教育，白宫正在招募埃尔莫和大鸟，视频游戏程序员和成千上万的科学家。

The second story was truncated to 9 minutes after the Nixon White House pressured CBS brass, claiming the first story wasn't fair - especially in light of the November presidential election when Nixon was running against George McGovern.

尼克森的白宫对CBS高层施压，声称这项报导不公平，特别是因为尼克森即将在11月的总统大选中跟对手乔治麦高文竞争。结果CBS的第二段报导缩短为九分钟。

"I think you'll see tomorrow important, groundbreaking steps in that area," White House spokesman Robert Gibbs told reporters.

我想明天你就会看到在这一领域的重要的，突破性的措施，白宫发言人罗伯特·吉布斯告诉记者。

In 1986, President Reagan gave George Gilder the White House Award for Entrepreneurial Excellence.

1986年，里根总统乔治吉尔德了白宫的优秀企业家奖。

At the end of the Clinton administration, the White House distributed a report detailing the president's globe-trotting -- then corrected it when Mr.

在克林顿任期结束时，白宫出具了一份总统到访各国的详细报告──克内勒指出了其中的一些失误，白宫方面依言做了修改。

I used to want to go into politics, I even interned in the White House for Bill Clinton at one point.

我曾经想进入政界。我甚至一度进入过白宫为Bill Clinton 的政府服务。

The White House is both a goldfish bowl and an isolation ward .

白宫既是一个金鱼缸，又是一个隔离病房。

The president and top Democrats met at the White House with GOP leaders and promised to consider some of their recommendations.

总统和民主党高层在白宫会晤了共和党领导人，并向他们保证会考虑他们的一些建议。

The spokesmen in White house always need to answer some Gordian knot.

白宫发言人常常要回答一些很棘手的问题。

That's a sensitivity the White House will really have to grapple with.

这个问题的敏感性，白宫是要小心处理的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。