查询词典 Whisper

But let me whisper in your ear, mother; she is there in the corner of our terrace where the pot of the tulsi plant stands.

不过，让我在我的耳朵边悄悄地告诉你，妈妈；她就住在我们阳台的角上，在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。

But let me whisper in your ear, mother; she is there in the corner of our terrace where the pot of the tulsi plant stands.

不过，让我在你的耳朵边悄悄地告诉你，妈妈；她就住在我们阳台的角上，在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。

But let me whisper in your ear, mother; she is there in the corner of our terrace where the pot of the tulsi plant stands.

落下来。不过，让我在我的耳朵边悄悄地告诉你，妈妈；她就住在我们阳台的角上，在那栽

Vocalist/ Guitarist Richard Todd brings slabs of punk and DIY/ post-punk to the party, despite singing like a down-to-earth Ian Gillan with emphysema; Bassist Adam Pillsbury plays his instrument like the bastard child of Bootsy Collins and Charles Mingus; double-bassist/ laptop terrorist/ gadget fiddler/ knob twiddler general Jackson Garland adds unobtrusive electronic textures to the music that you may only notice by their absence and while drummer Jon Campbell's hair screams Grateful Dead, his beats can whisper Buddy Rich or wail Bill Ward.

主音吉他Richard Todd给乐队带来了后朋克元素。Jackson Garland演奏低音提琴并用笔记本、效果器给乐队带来了电子音效和小噪音。贝司手Adam Pillsbury有着非凡的演奏能力以及大师风范。鼓手Jon Campbell现场演出时有着惊人的能量，他不仅是一位优秀的鼓手，也是成功的演出策划人。

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about somebody that was dead, and a whippowill and a dog crying about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.

我上楼走进我的房间，手里拿着一支蜡烛，放在桌子上，然后在一张靠窗的椅子上坐下来，存心拣些有劲儿的事想想，可就是做不到。我只觉得寂寞孤单，真是恨不得死去的好②。星星在一闪一闪，林子里树叶在满满作响。

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about somebody that was dead, and a whippowill and a dog crying about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.

后来，她们招了些黑奴①来，教他们做祷告，然后一个个地去睡觉。我上楼走进我的房间，手里拿着一支蜡烛，放在桌子上，然后在一张靠窗的椅子上坐下来，存心拣些有劲儿的事想想，可就是做不到。我只觉得寂寞孤单，真是恨不得死去的好②。星星在一闪一闪，林子里树叶在满满作响。

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about somebody that was dead, and a whippowill and a dog crying about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.

我听见一只猫头鹰，在远处，正为死者呜呜地哀鸣；还有一只夜鹰和一条狗正在为一个快死去的人嚎叫。还有那风声正想要在我耳边低声诉说，只是在诉说着什么，我捉摸不透。如此这般，不由得我浑身一阵阵颤抖。

So that I can have the courage to whisper to you those wizardly words and hold your hand tightly forever,Dear George

那样我就能有勇气紧紧握住你的手，向你说出那些神奇的话语：亲爱的让治

Do you hear me, I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across the sea I keep you with me in my heart You make it easier when life gets hard

你听到我了吗？我在跟你说话。穿越水穿越深深的蓝色的海洋在浩大的天空下，噢，天哪。宝贝我在加油男孩，我在梦里听到了你。我在海里感受到你的低语。我在心里把你放在我的身边。你在人生艰难的时候把它变得简单。

"Let her see nothing strange- no passion nor eagerness- in thy way of accosting her,"" whisper ed Hester."

&你跟她搭话的时候，别让她看出什么不同寻常的地方，既不要太热情，也不要太急切，&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了