查询词典 Whisper

A stage whisper was heard from the percussion section:'And if he can't handle that,they take away one of his sticksand make him a conductor.

打击乐部的人窃窃私语："如果他连两根棍儿也舞弄不了，人们就再拿走一根，让他做指挥。"

A stage whisper was heard from the percussion section:"And if he can't handle even that, they take away one of his sticks and make him a conductor."

打击乐演奏队中立刻嘘声一片："如果他连鼓手都做不好，人们只好拿走两根棍子中的一根，让他成了乐队指挥！"

A stage whisper was heard from the percussion section:"And if he can＇t handle that,they take away one of his sticksand make him a conductor."

打击乐部的人窃窃私语：如果他连两根棍儿也舞弄不了，人们就再拿走一根，让他做指挥朋友的心你要听听。

LHow long, in minutes, the timeout should be from when you take attendance until people can no longer whisper you.

" = "多长时间，暂停多久应该是从您什么时候采取出勤，直到人们能不再密语您。

They have something to tellus,just asthe fallen heroes who lie in Arlington whisper through theages.

今天他们有话要对我们说，就和躺在阿灵顿的英雄们世世代代轻声诉说的一样。

And tenement halls."And whisper'd in the sounds of silence."

我要知道是谁，就不是关门放狗了，自己掂量掂量哈

It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the comer of a hillside garden.

没有一点声响，它安静地如蓟种子冠毛一般，轻轻地扫过山坡上花园的一角。

It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the corner of a hillside garden.

它默默不语，静如蓟花冠毛，轻轻掠过山坡上果园的一角。

First frost comes in the night, a clear, scant-starred night when the moon is near its fullness, It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the corner of a hillside garden, Dawn comes and you see its path—the glistening leaf, the gleaming stem, the limp, blackening garden vine.

深夜，月明星稀，晴空万里，初霜降临了。它润物无声，轻若飞絮，指掸山腰菜园一角。拂晓，人们仍能看到它的足迹，枝叶烁烁，树干闪闪，柔韧的藤蔓黝黑发亮。

Slim, sophisticated and waterproof, the Slender's sexy, ergonomic shape exhilarates, while its powerful, yet whisper-quiet, three-speed motor ensures a mind altering experience.

超薄，精密和防水，苗条的性感，符合人体工程学形状exhilarates，而其功能强大，超静音，三速电机确保了头脑改变的经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。