查询词典 Whip-Poor-Will

He was standing on a knoll in the stubble with his whip held up, and he called once more,"O…ho…aho!"

他站在茬地里的小丘上，举起那根短柄长鞭，又拖长声调重复地说："捉——住它！"

He was not wearing an Astrachan cap, and had not a riding-whip over his shoulder, as Rostov had seen him on the night before the battle of Austerlitz, but wore a tight new uniform with Russian and foreign orders and the star of St. George on the left side of his chest.

他没有戴羔皮军帽，肩上也没有挎着马鞭，有像罗斯托夫在奥斯特利茨战役前夜看见他时那个样子，而是身穿一件紧身的新军服，佩戴有俄国以及外国的各种勋章，左胸前戴着圣乔治金星勋章。

Whip the cream to soft peaks . Fold in 1/3 portion of the cream withthe melted chocolate . Fold in the rest and whip until stiff.

先把鲜奶油打起至软身，将1／3量的奶油拌入巧克力浆内至均匀，再卷入剩余的奶油，再打至挺身。

A controller processes the RF signals received at and transmitted from the duplexer and controls the whip antenna driver to extend the whip antenna in a speech state or upon a call attempt from a user.

控制器处理从双工器接收的RF信号和发送到双工器的RF信号，控制拉杆天线驱动器，以便在谈话状态下或一旦用户尝试呼叫时，伸出拉杆天线。

Product Structure: wood body Gyro (birch, mahogany,, persimmon wood); electronic light-emitting device; batteries; switch; matching appliances: whip (thin bamboo poles with rope whip); Packaging: carton safety performance : The Sports toys safe use of their own decisions without any harm to human health factors; the use of environment: open, smooth space.

产品结构：木质体陀螺（桦木、红木、枣木、柿木）；电子发光器；电池；开关；配套用具：鞭子；包装：纸盒安全性能：本体育玩具使用安全，本身决无任何危害人体健康之因素；使用环境：空旷、平滑的场地。

Urge one's horse on with a whip; whip one's horse on

电视台总会在这个时段放一些无聊的电视剧。

He flicked the horse with his whip/flicked his whip at the horse.

他用鞭子轻轻抽马。

This is similar to cracking a whip, where the handle stops and the rest of the whip accelerates and continues beyond it, or similar to a hammer throw, where the body prior to release stops its rotary movement to help the arms accelerate the throw.

这和挥鞭子很象，鞭柄停住后鞭子的其余部分继续加速超越过去，或像是扔一柄锤子，在扔出锤子前身体停止了旋转运动，使手臂加速。

Their work expresses itself in a sort of equation—whip plus food equals energy; generally it is about sixty per cent whip and forty per cent food.

这种马干的活可以用一个等式来表示——鞭打加食物等于力气，通常是六成的鞭打和四成的食物。

My father locked the door from the inside and kept my step-mother and the neighbors who came to persuade out of the door (my younger brother had already hidden himself away out of fright). He ordered me to put four round stools together and to lie naked on them on my belly. Then he began to whip me fiercely with a feather-duster on my back and hips. The feather-duster in those years was made of hard bamboo root which was especially pliable but strong and it hurt extremely to whip people with such a thing. The sound of beating and my terrible screaming broke through the night air.

父亲锁上了房门，将继毌以及闻迅前来规劝的邻居们拒之屋外（弟弟早就吓得不知躲去哪里），命令我将四只圆凳拼在一起，脱掉全身衣裤俯卧于圆凳之上，然后，他倒握着鸡毛掸狠命地朝我光着的背脊和屁股蛋抽将下来——那年月的鸡毛掸把可是用实心的竹根节做成的，韧性特好，抽在人身上钻心的痛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了