查询词典 Whate'er

Be as your fancies teach you; Whate'er you be, I am obedient.

您爱怎麼样就怎麼样，我总是服从您的。

I hold it true, whate'er befall

也不羡慕那滋生贫乏的安宁。

Thou canst create for me whate'er I lack

你能为我创造我所缺乏

Forget, renounce me, hate whate'er was mine.

忘掉我，离弃我，厌恶我之种种。

"I hold it true, whate'er befall; I feel it, when I sorrow most;'Tis better to have loved and lost Than never to have loved at all."

我坚信它是真的，~~~~·我感觉到了它，当我万分悲切时；即使失去，爱过仍然胜于未爱。

O thou, whate'er thou art, whose heart exults!

你，无论你是谁？你的心在飞扬！

Take this remark from Richard poor and lame. Whate'er's begun in anger ends in sham.

请听又穷又破的理查德一句话，凡以愤怒开始的事必以耻辱告终。

Whate'er thy thoughts or thy heart's workings be

柔情要永远在你的脸上逗留

Whate'er the theme,the maiden sang as if her song could have no ending, i saw her singing at her work, and o'er the sickle bending; i listen'd, motionless and still; and, as i mounted up the hill, the music in my heart i bore long after it was heard no more.

不问内容如何，那姑娘在唱歌，她的歌声好像中唱不完，我看一面唱一面工作，完着要伏在镰刀上面；我理这静静地倾听；待我已经登上了丘陵，歌声早已不再听闻，幽韵却总缭绕着我的心。

Whate'er the theme, the Maiden sang As if her song could have no ending; I saw her singing at her work, And o'er the sickle bending;—— I listen'd, motionless and still; And, as I mounted up the hill, The music in my heart I bore, Long after it was heard no more.

姑娘唱什么，我猜不着，她的歌如流水永无尽头；只见她一面唱一面干活，弯腰挥镰，操劳不休……我凝神不动，听她歌唱，然后，当我登上了山岗，尽管歌声早已不能听到，它却仍在我心头缭绕。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。