查询词典 Western

Furthermore, in respect of the nature of female"s sensatory pleasure, in western literary theory it is assigned more culture implication and regarded as the symbol of female"sselflessness and fertility rather than pure physical pleasant sensation. In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of females subjectivity.

另外，在女性快感的质态上，西方理论中的女性身体快感并非单纯的生理快感，而是被赋予了文化的意味，是女性奉献精神和创造能力的表征；而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

Human's sense of alienation is a basic subject of the western modernist fiction.

人的异化是西方现代主义小说所传达的一个基本主题。

In 1154 much of the western part of France went under English rule with the wedding of Alienor d'Aquitaine to Henry II.

在1154年，随着阿利耶诺和。

I think China is moving in the right direction to align itself with Western countries on the issue of IP.

我认为中国对知识产权的态度上正在向西方国家的标准看齐。

In addition, we are working with Alix Zwane and Edward Miguel of UC Berkeley and Michael Kremer of Harvard University to support research in western Kenya to identify ways to prevent child deaths caused by poor water quality.

面对现在显得有些混乱的RSS版权，希望吕欣欣的问卷能够收集了解到更丰富的信息，也希望有兴趣的朋友可以在这里留言进行讨论。

After comparing the gasoline blending components and hydrocarbon group components of China with the facts of USA and Western Europe, we believe that with the 25Mt/a FCC gasoline base in our country , it is impossible to make hydrocarbon group composition obviously change through the method of dilution, and it is also not necessary to substantially enlarge the yield of alkylate to increas.

利用专门安排的加氢试验结果，进行分析和估算，对比了我国和美国、西欧的汽油调合组分和烃族组成，认为我国由于有25Mt/a的FCC汽油，不可能通过稀释的办法来使烃族组成有根本的改观，也没有必要采用大幅度扩大烷基化油产量来增加烷烃组分。

Nevertheless, almost immediately, Jordanian forces opened fire all along the armistice line and shelled western Jerusalem.

然而，几乎立刻，约旦部队开火沿停火线，并炮轰西耶路撒冷。

We got a 10-days holiday with the coming of Western's All Saints' Day, I would like to visit a friend in Germany and extricate myself from the recent boring life.

西方的万圣节如期而至，随之而来的是我们很轻松的一段假期，由于前段时间的运气实在是不怎么样，所以决定出去走走，看看在德国的老朋友，顺便也可以散散心。

In Western countries, the annual October 31, there's "Halloween", Dictionary interpreted as "The eve of All Saints'Day", English translation:"Halloween Night."

在西方国家，每年的10月31日，有个"Halloween"，辞典解释为"The eve of All Saints'Day"，中文译作："万圣节之夜"。

The spring festival of China is the most important festival in all year around as the Christmas of western.

中国的春节同西方的圣诞节一样，是一年中最重要的节日。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。