查询词典 Western

Objective To observe the recent effect of treatment by wags of combination of traditional Chinese medicine and western medicine in patients with atonic constipation.Methods Under the same diet,206 volunteer patients were divided at random into two groups-treatment group(104patients)and contrast group (102 patients).

目的 探讨老年性便秘患者采用中西医结合治疗的近期疗效方法在基本相同膳食的提下，对自愿参与206例老年性便秘患者随机分治疗组与对照组，共2组。

They are atop the Western Conference standings.

他们是西部冠军水平的球队。

But the other part of the western migration to the Huns, their new emperor attila will destroy the whole of Europe.

但是另一部分选择追随西边的部族，在他们的新领袖阿提拉的带领下几乎摧毁整个欧洲。

In contrast, the singular use of oils reveal a singular mastery of the medium, as Tian Liang's brushwork and the visual impact of his compositions are suggestive of either mixed media or atypically non-Western materials.

相比之下，使用的油奇异揭示了介质的奇异掌握，因为田亮的笔法和他作品的视觉冲击，是不是混合媒介或不典型非西方的材料启发。

To study the expression, purification and bioactivity of human augmenter of liver regeneration in Pichia Pastoris, the expression plasmid pPICZαA- ALR was constructed and transformed into P. Pastoris by the method of electroporation transformation. Induced with 0.5% methanol, the 30 kD protein in the culture supernatant of recombinant P. Pastoris was confirmed to be rhALR by SDS-PAGE and Western blot. Quantitative analysis showed that the target protein was in a level of 66% of the total protein of the culture supernatant, with a yield of 40mg/L.we had performed DEAE anion exchange chromatography two times with excessive and regular adsorption quantity consecutively, and then the rhALR above 95% purity and 52% protein recovery could be obtained by G75 molecular sieve chromatography at last step. The bioactivity assay of the purified product showed that rhALR could stimulate the proliferation of HepG2, SMMC-7721 and NIH-3T3 in vitro.

为在毕赤酵母中分泌表达人肝再生增强因子，以色谱法分离纯化后进行体外活性研究，构建表达载体pPICZαA- ALR，经电穿孔转入毕赤酵母中，用0.5％甲醇诱导表达；重组酵母培养上清经SDS-PAGE电泳和western blot鉴定后表明， rhALR以分子量为30kD的二聚体为主；定量分析结果表明，重组酵母培养上清中rhALR约占总蛋白的66％，表达量约为40mg/L；经DEAE柱和G75柱纯化后，获得的rhALR纯度大于95％，得率为52％；体外生物学活性实验表明，rhALR能明显促进HepG2、SMMC-7721和NIH-3T3细胞的增殖。

In western nation's eyes provide the job the personnel is real"civil servant", its each and every moves all want to bask in the sun and suddenly and violently, but the officials of our nation the life is in the mysterious aureole, for their understand is the hearsays that depends on from each outlet morely.

在西方国家看来，供职人员是真正的"公仆"，其一举一动都要在阳光下暴晒，而我们国家的官员却生活在神秘的光环里，对于他们的了解更多地是依靠莱自各个渠道的小道消息。

It was written by Melita Denning and Osborne Phillips -- authors of the high standing " Mysteria Magica " which made public high ceremonial magic techniques in Western Mystery Tradition -- who have helped to spread the name Aurum Solis, of which they were students.

它写的梅利塔洞穴及Osborne菲利普斯--作者的有地位" mysteriamagica "，使公共礼仪高级魔术技巧，在西方神秘的传统--曾经帮助传播的名字金索利斯，他们是学生。

This I think we all know, we support the infrastructure, support and so on all aspects of developing the western region, mainly the auspices of the state's key construction projects.

这我想我们大家都知道，我们支持的基础设施，支持等各个方面的西部大开发，主要的主持下，国家重点建设项目。

Drennan is a dynamic, Western Owned company specialized in the supply chain management of engineered goods to customers in China, Europe, Australasia and North America.

卓尔能公司是一家活跃的外资企业，尤其为广大来自中国，欧洲，澳大利亚及北美客户提供供应链管理服务。

The combined western population in North America, the European Union and Australasia is 700m, about 10 per cent of the world's population.

北美、欧盟和澳大拉西亚等西方人口总和为7亿，占全世界人口的10%左右。

We just cannot picture Nelson Mandela, during his 27-year imprisonment , turning to a cell mate and confiding:Man, I've got this weird feeling.

谁能想象曼德拉在漫长的27年牢狱生涯中，曾向同监的人吐露心事说：&伙计，我有个奇怪的感觉，我希望温妮没有骗我。&

Thus begins the story of the Ash Boy and Soria Moria palace, one of Norway's most loved fairytales.

开始于灰男孩和 Soria Moria 宫的故事，一个挪威的最深爱的爱情童话。