查询词典 Western

These terms are applied by St. Augustine to the Council of Arles (314), at which only Western bishops were present.

但这些条款适用于由圣奥古斯丁向安理会提交的阿尔勒（ 314 ），其中只有西方的主教们出席了会议。

I grabbed it from a Western munitions armory. It probably used to belong to one of your officers... and there are more where that came from.

从西方的一个军械库里搞来的，我猜本来应该是给你的某位长官用的吧，那里还有很多。

From this point, this thesis introduces Arnheim's Gestalt theory, Gombrich's explanation on art history and pictorial representation, and other theories on visual perception and graphic representation, reviews the architectural drawings in China and Western world history, discusses their cultural attributes and the psychological foundation on their origination and evolution, as well as their apparent characters and practical values.

由此出发，本文引入了阿恩海姆的格式塔学说、贡布里希的艺术发展和再现理论及其他有关视觉和图示再现的艺术心理学理论，考察了中国及西方的建筑制图发展历程，说明了各类建筑图像资料的外在形式特征和实用价值，进而探讨了其发生发展的心理学依据和文化属性。

In the 20th century, Arnheim come up with a more detailed Concept of the visual thinking which come from Wertheimer, and breaked the traditional Western thinking of the conventional thought of the dissever of perception and visual, He explained the visual thinking is the key link which link the reality of things and abstract thinking .

20世纪阿恩海姆在韦特海默的学术基础上提出较为详细的视觉思维的概念，打破了西方传统对知觉与思维割裂的传统思想，并说明视觉思维是连接现实事物与抽象思维的关键纽带。

Arnica montana has a long history of use in herbal healing, as do other arnica species grown in the western part of North America.

arnica蒙大拿有悠久的草药使用愈合正如其他arnica种植物种在北美洲西部地区。

Vimy Ridge was one of the most important geographic features on the entire Western Front in World War I. In early 1917 it was considered practically impregnable, but on 9 April the Canadian Army Corps, under the command of the British Lieutenant General Sir Julian Byng, assaulted it as part of the Arras offensive.

维米岭是一个最重要的地理特征对整个西方阵线在第一次世界大战在1917年年初有人认为几乎坚不可摧，但在4月9日加拿大军团的指挥下，英国陆军中将先生朱利安Byng ，攻击它的一部分，阿拉斯进攻。

It is weak to effectively treat arrhythmia to doctor of combination of TCM and western medicine in long term.

长期以来，有效治疗心律失常是中医药和中西医结合临床工作的薄弱环节。

Celebrities from western countries including Jeremy Irons, Joanna Lumley, Tsultrim Machu and others, have all posed for Clive Arrowsmith, the well-known fashion photographer for the campaign, since the campaign was launched last year.

来自西方国家的名流，包括杰瑞米-艾恩斯，乔安娜-拉姆利，楚臣-马丘和其它人，全部为克莱夫-阿罗史密斯摆好姿势。自这个运动上一年被发动以来，克莱夫-阿罗史密斯，是这个运动的时尚摄影师。

You wonderfully combine Japanese traditional motifs with Western influences, such as Art Deco.

你极佳的运用西方的影响与日本传统的图形相结合，好比艺术装饰。

Both luxurious but not publicity, it is a continuation of Art Deco is a modern Western-style interpretation of luxury.

既奢华但又不张扬，它是 Art Deco 的延续，是对现代西方奢华风格的演绎。

With a 27-14 record at the halfway point in the season, the Lakers currently sit in the sixth spot in the Western Conference, but have proved throughout the season's second quarter that they belong in the discussion of elite teams when at full strength. Kobe Bryant's superior all-around play has continued to spark the Lakers' high-octane attack, followed closely by Andrew Bynum's no longer 'secret' potential. We're approaching award season in L.A. so once again, Lakers.com divvies out its midseason awards.

带着27胜14负的战绩，湖人结束了上半个赛季的征程，湖人目前在西部稳居第六，尤其是湖人在上半季的后半程打出了令人惊心动魄的精彩的充满活力的团队篮球，这一点已经毋庸置疑了，科比用他接近全能的表现带动了整个湖人的激情，加上拜纳姆本赛季的异军突起，湖人打出了高效率的甚至可以说是恐怖的攻击篮球，我们在赛季中期对湖人队员做一个整体的评价。

Thailand have been taken late in pregnancy and childbirth when zidovudine can halve the rate of mother-to-child transmission, and lower medication.

泰国已采取在怀孕晚期和分娩时给予齐多夫定，可使母婴传染率降低一半，而且药费较低。