查询词典 Western

Analysts fear the war of words could strengthen hawkish anti-western elements in the Russian government.

这场争论可能使俄罗斯政府内反西方的强硬派变得更为强大。

Most Uighurs are considered more anti-Chinese than anti-Western, and China will be livid wherever they go.

他们认为比起反西大多数维吾尔人更加反华，无论他们去哪，中国都会不满。

ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings.

斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。

The western slope belt and the central anticlinal belt are the most favorable zone of oil and gas accumulating.

西部斜坡带和中央隆起带是最有利的油气聚集区带。

The rotation rate field reveals anticlockwise rotation in eastern and southern Taiwan while clockwise rotation in western and northern Taiwan, generally.

旋转率场显示台湾东部和南部地区存在着逆时针旋转率，而西部和北部地区则为顺时针旋转率。

After the Cold War the US no longer regarded communism as a dominant threat to the US and other Western countries, but it never gave up their anticommunist policy.

冷战结束虽然使美国认为共产主义已经不再对美国及资本主义世界的安全构成直接的威胁，但美国并未放弃反共政策。

And make the special relationship with the United States to a new level. After World War II, the decline in Britain's international status so that Mrs. Margaret Thatcher is pinning its hopes on the special relationship with the United States. She instinctively more pro-Atlantic friendly to the United States When the relationship between the United States and the Soviet Union or other western allies in troubles, Mrs. Margaret Thatcher usually support the United States. In attitude to the Soviet Union, Mrs. Margaret Thatcher was unequivocal anti-Soviet and anticommunist .

二战后，英国日益下降的国际地位使撒切尔夫人把希望寄托在与美国的特殊关系上，亲大西洋的本能更使她对美国存有好感，当美国和苏联或西方其他盟国关系遇到麻烦时，撒切尔夫人通常站在美国一边，在对抗苏联的态度上，撒切尔夫人更是毫不含糊的反苏反共。

In those years, anticyclone circulation prevails in Northern China with ridge to the western side of Beijing.

北京及附近地区位于低压槽区或处在东高西低的下游"阻塞"形势，是北京夏季多雨的基本环流条件。

The formation and persistence of anomalous anticyclone in the western North Pacific.

结果表明，梅雨期EAP遥相关型的出现与ENSO遥强迫作用有密切关系。

In this study, on the other hand, the South Asian anticyclone moving southeastward to the western North Pacific during boreal autumn is discussed.

再选取1965、1972、1982、1986、1991、1997等六个圣婴年，1964、1970、1973、1975、1988等五个反圣婴年，讨论南亚高压往东南位移於圣婴／反圣婴年的变化。

Gorman wanted to slow down to preserve service quality, but he was moved to a new job in 2005 that many colleagues considered a demotion.

戈尔曼希望放慢速度，以保持服务质量，但他在2005年被调到一个新的岗位上，许多同事认为这相当于是降职。

In the third quarter, productivity grew by 8.1 percent in the nonfarm business sector -- a figure likely to be revised upwards -- and it has grown at an average rate of 5.4 percent in the last two years.

第三季度，非农业企业的生产率增长了8.1%，而过去两年间的年均增长速度仅为5.4%。