查询词典 Western medicine

Objective A clinical study of Zusanli（ST35）acupoint injectiontherapy with Dexamethasonum and Adenosine triphosphate coordination of routine western medicine,on leukopenia,hypoglobulia and hypochromia count in patients with cancer after chem-or radiotherapy were observed.

目的 研究用足三里穴位注射地塞米松和ATP配合药物治疗恶性肿瘤患者放化疗后引起的白细胞、红细胞和血红蛋白总数减少症。

Objective To observe the clinical effect of combination of traditional Chinese and western medicine to treat the hypothyreosis disease, and dosage reduction of thyroid hormone and improvement of thyroid function.

目的观察中西医结合治疗甲状腺功能减退症的临床疗效及削减甲状腺激素用量、改善甲状腺功能情况。

AIM: To observe clinical effects of integrated traditional Chinese and western medicine in treatment of patients with asthma and its roles of immunologic regulations.

目的：探讨中西药联合治疗支气管哮喘的效果及其对患者免疫功能的调节作用。

Abstract〕 Objective To investigate the effect of the treatment of integrative Chinese and western medicine.

目的：探讨中西医结合方法治疗老年便秘的临床疗效。

Objective To observe the clinical efficacy of integrative Chinese and western medicine in treating patients with chronic cardiac insufficiency.

目的 观察中西医结合治疗慢性心功能不全的临床疗效方法将188例患者随机分治疗组和对照组各94例。

Furthermore, that is the root cause for the hard wayof interjunction between TCM and Western Medicine.

这也是近百年来、直至当今中西医交汇历程之所以艰难的深层根源。

Lavement with western medicine was served as the check group.

目的：中西药联合对溃疡性直肠炎疗效的影响。

Only a few years ago the former president, Thabo Mbeki, was doubting the link between HIV and AIDS. His health minister, Manto Tshabalala-Msimang, encouraged those infected to eat vegetables rather than take Western medicine.

仅在几年前，前总统姆贝基关于两者的联系上持怀疑态度，他的卫生部长曼托查巴拉拉姆西曼鼓励那些感染了HIV的患者食用蔬菜而非西药。

Fear of the drugs' side effects, widespread skepticism of Western medicine, the reluctance of public figures to say positive things about ARVs, and reverence for traditional healers lead many patients to shun the drugs. Many activists blame the situation on President Thabo Mbeki and his health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who, instead of pushing ARVs, have repeatedly emphasized good nutrition and clean water as keys to treating HIV/AIDS.

抗拒的原因很多，比如受不了服药后的副作用、对西药存有心结、公众人物不肯替反转录病毒药物代言推广、甚至传统巫师带头反对等等，许多前线工作者将矛头指向南非总统及卫生署长，后者不但没有主动宣导反转录病毒药物，反而不断强调真正有效治疗方案应该是均衡的营养及乾净的饮用水。

Objective To study the effects of oviduct preserving procedure combined with integrated tradi-tional Chinese and western medicine on tubal pregnancy.Methods The vessels of mesosalpinx ligation was per-formed.Amikacin sulfate0.2g,α-Chymotrypsin4000U,Dexamethasone5mg and0.9%NaCl2ml were injected into uterine cavity.Jingangteng tablet or Shutong decoction were taken orally.

目的 探讨手术保留输卵管、中西医结合综合治疗输卵管妊娠的临床效果方法急诊手术结扎输卵管系膜血管；宫腔注入丁胺卡那霉素0.2g、α-糜蛋白酶4000U，地塞米松5mg、生理盐水2ml；中成药金刚藤制剂口服或中药输通汤治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。