查询词典 Western medicine

Business Scope: wholesale import agent of domestic Chinese and Western medicine, biological agents, health care supplies, medical equipment, hygiene materials, such as, tablets, injections, medicine, infusion type, tincture of water type, oral solution type, such as granules over 6000 specifications varieties.

经营范围：代理批销进口国产中西成药、生物制剂、保健用品、医疗器械、卫生材料等、片剂、针剂、中成药、输液类、酊水类、口服液类、冲剂类等6000多个规格品种。

Compared to western medicine, traditional Chinese medicine has certain dominances in improving the cognition function and delaying the disease progression in patients with VD.

中医药能够改善血管性痴呆患者的认知功能，延缓病情进展，与西药相比有一定优势，具有良好的前景。

The modern research state that semi health can't be cure with western medicine easily, but should depend on eastern medicine wholly, as only effetely improved people's self-healing ability can really recover people's life vigor.

黄帝内经》——《黄帝内经》现代研究证明，亚健康状况不能简单采用西医的对症下药，必须依靠整体关照的东方医学，有效提高人的自愈能力才能真正使人回复生命活力。

Rat models of acute multi-infarction were established by injecting the embolus of blood powder through the right external carotid arteryinto the internal carotid artery, rats were randomly divided into five groups(n=12 in each): normal, sham operation, model, Chinese medicine treatment, and Western medicine treatment.

采用同种系体外微栓子注入法复制急性多发脑梗死大鼠模型，将大鼠随机分为5组，正常组、假手术组、模型组、中药组、西药组，每组12只。

Methods Patients with AD were selected and divided into Chinese traditional medicine group and western medicine.

临床筛选AD患者，随机分为中药组和西药组。

MA Qingyan : Little Emperors in a Hospital of Chinese Medicine: A Case Study of Integrated Chinese and Western Medicine in Contemporary Urban China

马晴燕：中医院里的小皇帝——以现代城市的中西医结合治疗为例

China's annual per capita drug use is only a few developed countries one-tenth of China's pharmaceutical industry and the pharmaceutical production of about 95% of species imitation of foreign varieties, Chinese exports less than one-tenth of the international market, Chinese herbal medicine, in which case China's very difficult to bear the foreign "Western medicine" impact.

我国每年人均用药仅为发达国家的几十分之一，而且我国医药工业生产的医药品种约95%是仿制国外品种，中药出口额也不足国际中草药市场的十分之一，在这种情况下，我国很难承受国外&洋中药&的冲击。

The conbined treatment of traditional Chinese medicine and Western medicine could improve nail fold microcirculation, female hormone and blood lipid.

围绝经期综合征；中西医结合治疗；甲襞微循环；雌激素；血脂

Methods:all of the patients were those with chronic prostatitis,with kidney deficiency,damp heat and blood stasis. all of the patients were treated by traditional chinese medicine which had the effects of invigorating kidney and activating blood circulation and western medicine. the parameters of sperm and succus prostaticus were observed before and after treatment.

所有病例均为慢性前列腺炎肾虚湿热瘀阻型患者，服用中药补肾活血汤，结合西医抗生素治疗，观察治疗前后精液、前列腺液各项指标的变化情况及配偶妊娠。

At the moment Western medicine has the upper hand, but one day the tide will turn and we will see that Chinese medicine will be recognised for its superiority.

但是我们必须跟随历史的潮流，在这时，西药占上风，但是有一天，大潮会改变，我们会发现中药会被认为更优秀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。