查询词典 Western European

The combined western population in North America, the European Union and Australasia is 700m, about 10 per cent of the world's population.

北美、欧盟和澳大拉西亚等西方人口总和为7亿，占全世界人口的10%左右。

"Blois" sells its western bread; their decoration style also was the European style.

布洛瓦」主要以欧式面包为主，装潢以欧州风格为主。

Chinoiserie is a western style representing fanciful European interpretations of Chinese styles.

这种风格，反映了欧洲人对中国艺术的理解和对中国风土人情的想像，又掺杂了西方传统的审美情趣。

These meanings were given a new twist by 20th century scholar Edward Said in his controversial book Orientalism, in which he uses the term to describe a Western tradition, both academic and artistic, of hostile and deprecatory views of the East, shaped by the attitudes of European imperialism in the 18th and 19th centuries.

但萨义德恰恰是要说，所有这些的学术实践，或者统称为"东方学"的东西，实际上都跟权力技术的运做有着极为密切的关系，进而他主张所有学者的学术研究都会受到特定的历史、文化以及制度的影响而不能够自主。

In the concluding remark,beginning with the analysis of the positive and negativeeffect of the party politics in western Europe,the author concludes that the essenceof the European Democratic Socialism and its models is that the Social Democratsstruggle for their political domination according to the pragmatic principle.

结语部分从分析西欧多党政治的正负效应入手，剖析了欧洲民主社会主义及其诸模式的精神实质乃是社会民主党人出于实用主义的考虑，根据各自的国情特点，为自己争取政治统治权的一种特定方式，其根本的存在意义在于充当了一定阶层的公民同政府之间的媒介，缓解和调节社会矛盾，为工人阶级及其它中下层群众参与国家政治生活提供合法渠道，部分地实现公平和正义的社会目标。

Now, in the North American, European and some Western countries and some countries in Asia are generally the application of EDI.

现在，在北美、欧洲等一些西方国家和亚洲的部分国家都普遍的应用EDI。

The resulting collection is small in size, compared with many European national galleries, but encyclopaedic in scope; most major developments in Western painting "fromGiotto to Cézanne"[3] are represented with important works.

与其他许多欧洲国家的美术馆相比，英国国家美术馆的规模不大，但是它收藏的范围包罗万象，"从乔拓到塞尚"时期重要的西洋画作品，代表着绘画发展史中最重要的阶段。

It was the North Atlantic Treaty Organization and the European Economic Community to establish a basis for a joint Western Europe and the economic recovery played a role in the promotion.

它为北大西洋公约组织和欧洲经济共同体的建立奠定了基础，对西欧的联合和经济的恢复起了促进作用。

Until recently most opinion polls were on balance favourable to the notion of further unifying the European continent by admitting the western Balkan countries, at least.

至少，直到最近，大多数民意调查整体上都倾向于通过接纳西巴尔干国家来进一步使欧洲大陆一体化的想法。

Liberalism, as a school of thought and a social ideational campaign, is a Europeanizing phenomenon from middle ages to modern times. But Russian liberalism existed and played its role as a variance of European liberalism——"have-not" liberalism. At the beginning of 18th century, the reform of Peter the Great provided the soil for the western culture permeating through Russia.

自由主义作为一种思想流派和社会思想政治运动，是从中世纪向近代社会过渡时期的全欧现象，而俄国的自由主义则是以欧洲自由主义的变异形态即"不充分的自由主义"存在并发挥作用的。18世纪初彼得大帝的改革为西方文化渗入俄国土壤提供了温床。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。