查询词典 Western Europe

This trade persisted for several centuries until the development in Europe of the caravel allowed ships, first from Portugal but soon from all Western Europe, to sail around the desert and gather the resources from the source in Guinea .

这种状态持续了几个世纪，直到欧洲人发明了大帆船，首先是葡萄牙人绕过撒哈拉去掠取几内亚的资源，然后其他欧洲国家也紧跟其后，撒哈拉很快就失去商业价值。

The Middle Ages is called as the heroic age of chivalry.At first,the chivalry in Western Europe in Middle Ages is a cavalryman in heavy equipment who originated from the old Germanic convention.They played a decisive role in the battlefield of Europe in the Middle Ages.

中世纪西欧骑士制度是一种形式化的制度，它是以军事采邑为基础，以骑士服役为特征，把基督教作为它的指导思想，以中小封建主统治为本质的骑士阶层所特有的组织制度、道德准则等诸多方面的总称。

In the future, the developing trend of exclusionism which is in Europe, especially in Western Europe; network nationalism and economic nationalism and cultural nationalism will draw much attention from the international society.

展望未来，欧洲，特别是西欧国家的排外主义浪潮、网络民族主义的发展、经济民族主义与文化民族主义这三个发展方向将引人关注。

Product main exportation: Canada, US, Eastern Europe, Western Europe and so on.

产品主要出口：加拿大、美国、东欧、西欧等多个国家。

Chiinu was the site of two major pogrom April 6 7, 1903, and October 19 20, 1905 which were among the reasons for the large emigration of Eastern Europe an Jews to Western Europe and the United States in the years immediately following.

在19世紀初期，本市已發展成為一個有人口7000人的小村落。割讓與沙俄後，它成為了比薩拉比亞的首府，而人口亦穩步增長，從1862年的9.2萬人，增加至1900年的12萬5787人。

The main business involves the countries and regions have in Eastern Europe, South America, the Middle East, Western Europe, America, Southeast Asia.

主要业务涉及的国家和地区有东欧、南美、中东、西欧、美国、东南亚地区。

In urbanised western Europe, 80% of journeys are below 60km, and 20% of cars in Europe—about 20m vehicles—never go any further.

在都市化的西欧，80％的车程都在60公里以下，在欧洲甚至有20％的汽车——大约2000万辆——从来没有开的再远过。

Notchback sedans are highly sought after in these strong, thriving markets. 67 percent of Turkish customers who purchase a compact class car, for example, choose a notchback model. In Russia, this figure is 65 percent and in Poland and South-East Europe the total is around 15 percent. With a share of approximately five percent, this body variant plays a less significant role in the compact class in Western Europe.

根据负责Opel品牌在欧洲地区行销事务的高级主管Alain Visser表示，之所以会选择伊斯坦堡车展，作为Astra车系在三门、五门掀背车款，以及实用的旅行车和拉风的硬顶敞篷版本之外，第五种家族成员的亮相场合，是因为这项车展乃是土耳其当地规模最大的车展活动，而土耳其也正是四门三箱车型最主要的销售市场之一，因此他们便做出了这项决定。

At present, exports to Southeast Asia, the Middle East, Western Europe, North America, such as more than 80 countries and regions, sales network all over the world. 2001 companies and invest in setting up factories in Vietnam and in Europe, North America set up branch offices in recent years, the company may have to introduce the international advanced level of contemporary production lines, digestion and absorption of the European Coated Abrasives manufacturing technology to produce sharp high profile brand belt Tatsu the world's top level.

目前产品出口到东南亚、中东西欧、北美等80多个国家和地区，销售网络遍布全球。2001年公司与越南投资办厂，并将在欧洲、北美设立分公司近年来，公司引进可具有当代国际先进水平的生产线，消化吸收了欧美涂附磨具制造技术生产犀利牌高中档砂带达世界顶级水平。

After observing such problems as the unique feature of municipal law in western middleage and its effect on the development of Western Europe,the author thinks that,from the experience of western European municipal law,there existed a close relationship between the city,market and law.

本文考察了西方前近代社会历史中城市法制度的独特性质及其后来对西欧社会发展的影响等问题，认为从西欧社会城市法制度的经验看，市场、城市和法律三者之间具有十分密切的联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。