查询词典 West india

Columbus sailed with the Nina, the Pinta, and the Santa Maria in an effort to discover a shorter, more direct route to India by heading west, across the Atlantic, on what he presumed to be an open sea route to the East Indies-rather than going south and east around Africa, as Portuguese explorers of his day were trying to do.

哥伦布同 Nina 、 Pinta 和 Santa Maria 一起向西航行穿过大西洋，努力发现一条更短更直接的路线到达印度，因为依据他的推理，大西洋是一个开放海域并通往东部印度，而不必像葡萄牙探险者当年从东南部绕过非洲。

These important electrical characters are possibly caused by the India plate subduction to the north. The variation in characters of the large-scale conductive bodies from west to east may be the proof that plate collision causes substance moving to the east.

这些重要的电性特征可能是印度板块向北俯冲所形成的，深部大规模的良导体特征沿东西向的差异可能是板块碰撞引起物质沿东西向运移作用的结果。

These important electrical characters are possibly caused by the India plate un derthrusting to the north. The variation in characters of the largescale condu ctive bodies from west to east may be the proof that plate collision causes mate rials moving to the east

这些重要的电性特征可能是印度板块向北俯冲所形成的，深部大规模的良导体特征沿东西向的差异可能是板块碰撞引起物质沿东西向运移作用的结果。

So saying, with dispatchful looks in haste She turns, on hospitable thoughts intent What choice to chuse for delicacie best, What order, so contriv'd as not to mix Tastes, not well joynd, inelegant, but bring [ 335 ] Taste after taste upheld with kindliest change, Bestirs her then, and from each tender stalk Whatever Earth all-bearing Mother yields In India East or West, or middle shoare In Pontus or the Punic Coast, or where [ 340 ] Alcinous reign'd, fruit of all kindes, in coate, Rough, or smooth rin'd, or bearded husk, or shell She gathers, Tribute large, and on the board Heaps with unsparing hand; for drink the Grape She crushes, inoffensive moust, and meathes [ 345 ] From many a berrie, and from sweet kernels prest She tempers dulcet creams, nor these to hold Wants her fit vessels pure, then strews the ground With Rose and Odours from the shrub unfum'd.

Neerer his presence Adam though not awd， Yet with submiss approach and reverence meek， As to a superior Nature， bowing low， [ 360 ] 她一边说着，一边带着急迫的神情，急速转身，一心想着招待的事，怎样精选最上等最可口的东西，风味若不调和，便会变得粗劣，务必要按照自然的变化而加调味，一样接着一样，有条不紊，引人入胜；于是忙着去采集各种的果品，从大地母亲所生产的万汇中千挑万选，无论东西印度、地中海滨各国、本都、布匿沿岸或阿西诺斯国中的，样样都有，结在柔枝上的，有果皮光滑的，粗糙的，果壳带须的，包在荚里的，她都不吝惜地采摘，堆积在桌子上。

China is the world's earliest inventions one of the countries pottery, And India, West Asia, Japan, as in the Balkan region, Our ancestors in the primitive society of the Neolithic period will be invented pottery.

中国是世界上最早发明陶器的国家之一，和印度、西亚、日本、中巴尔干地区一样，我们的祖先在原始社会新石器时期便发明了陶器。

Given the failure of India and South Africa and the success of China, it is not surprising that Gandhi and Mandela are lionized in the West whereas Mao is hated to this day by the Western punditry and too hot for the Western intelligentsia to handle.

比较印度，南非的失败和中国的成功，人们就不会感到惊讶为什么甘地和曼德拉在西方被封为神，而毛泽东直到今天还被西方的学者痛恨着。他的勇气炙热到西方的知识界至今都无法面对。

It is a rallying cry for a much larger anger at India and the West," said Riedel, author of "The Search for al Qaeda.

这是对印度和西方更加充满愤怒的战斗口号，""探索基地组织的作者 Riedel 说。

The best sandalwood oil comes from the Mysore region in East India.West Indian sandalwood is a different species and produces a low quality substitute.

有时我们也会听到有关西印度檀香，实际上它并不属于檀香属，也不是真正意义上的檀香，品质较差，经常被无良的商人当做真正的檀香精油出售。

Customers like their IT firms near at hand. IBM, for example, is establishing a foothold in 14 of India's second-tier cities, from Surat on the west coast to Bhubaneswar in the east.

客户喜欢他们的IT公司近在咫尺，比如IBM正在印度西自苏拉特东至巴内斯瓦尔的14个二线城市建立销售点。

It has long been an important trade route between India and the West.

它长期以来一直是印度和西方的重要贸易通路

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。