查询词典 West German

European integration had provided a solution to age-old Franco-German rivalries and, with its recent enlargement, east-west divisions.

欧洲的一体化消除了由来已久的法德对抗，而随着其新近的扩员，东西部之间的分歧也得以解决。

The newcomers have changed established views of EU history, which had long concentrated on the West and Franco-German reconciliation.

这些国家还改变了已经形成的欧洲历史视角，以前对于西欧和法德融和关注很多。

I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

我有段时间在德属非洲西南部做采矿工程师。

Among roses left by visitors, a couple peeks over a still-existing section of the Berlin Wall into the so-called 'death strip,' where East German border guards had the order to shoot anyone attempting to flee into West Berlin, at the Bernauer Strasse memorial on the 20th anniversary of the fall of the Wall on November 9, 2009 in Berlin, Germany.

在访问者，超过了一个目前仍然存在的柏林墙节一到所谓的'死亡地带的情侣偷窥'，其中东德边防军开枪的命令，任何人试图逃往西柏林离开玫瑰，在伯诺尔大街上的纪念碑的墙倒塌20周年纪念2009年11月9日在德国柏林。

From the 19th-century portraits of Indian chiefs by American artists who never made it west of the Mississippi, to the 20th – century German expressionists who chose Native Americans they'd never encountered to populate a happy Arcadia, what we see is never what it seens.

从始终没到过密西西比河以西的19世纪美国艺术家创作的印第安部落酋长画像，到从未谋面的印第安人在自己描绘的美妙世外桃源中占据一席之地的20世纪德国表现派画家，我们看到的绝非事物原本应有的样子。

Adenauer's European integration policy took as its point of departure the basic precept that "freedom is of greater importance than German reunification," taking freedom as West Germany's highest priority.

艾氏的欧化政策是从「自由高於德国的统一」的基本观念出发的，他认为自由是西德最高的政治目标。

General Zhukov planned and prepared a massive Russian counter attack, code named operation Uranus, that would attack the German flanks at their two weakest points, 100 miles West of Stalingrad, and 100 miles South of it.

苏军的作战准备涵盖了作战到后勤的每一个方面，在极其保密的情况下，100多万人被集结起来，其数量已大大超过德军，苏军又集结了14000门大炮，1000辆坦克，1350架飞机。

The standard German language; developed historically from West Germanic.

标准的德国语言；从西德语发展过来。

Thousands of East Germans moved into West Berlin after the opening of the wall by East German government.

成千上万的东德人进入西柏林后墙上东德政府开放。

American judge in Germany must decide if the hijacking of an East German plane into West Berlin was justified.

在德国的美国法官需要认定：把东德的飞机劫持到西柏林的合法性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。