查询词典 Wendy

In the meantime the boys were gazing very forlornly at Wendy, now equipped with John and Michael for the journey.

同时，那些孩子都愁惨惨地呆望着温迪。温迪和约翰和迈克尔已经收拾停当，准备上路。

Mumps one pound, that is what I have put down, but I daresay it will be more like thirty shillings -- don't speak -- measles one five, German measles half a guinea, makes two fifteen six -- don't waggle your finger -- whooping-cough, say fifteen shillings -- and so on it went, and it added up differently each time; but at last Wendy just got through, with mumps reduced to twelve six, and the two kinds of measles treated as one.

他继续算下去，每次算出的结果都不一样。不过最后温迪总算熬了过来，腮腺炎减到了十二先令六便士，两种麻疹并作一次处理。

"Wendy," he whispered gleefully,"I do believe I shut her up in the drawer!"

"温迪，"彼得快活地悄声说，"我相信，我准是把她关在抽屉里了！"

Police in West Palm Beach is still trying to figure out what drove a man to go on a shooting rampage at a Wendy's.

西棕榈海滩的警方仍在调查一名男子为何持枪冲进了温蒂餐厅。

Police in West Palm Beach is still trying to figure out what drove a man to go on a shooting rampage at a Wendy's. The gunman opened fire, killing one and injuring another five. The man later took his own life.

West Palm Beach一家温蒂圣堡餐馆，一持枪分子（没有翻译出 go on a shooting rampage，这里可以译成"开枪扫射/滥射"）造成1人死亡，其它5人受伤，然后自杀，警察仍在试图找出该持枪分子制造屠杀（"屠杀"用在这里有点不太好）的动机。

"At once," Wendy replied resolutely, for the horrible thought had come to her:"Perhaps mother is in half mourning by this time."

"马上就走。"温迪果断地说。因为她忽然想到一个可怕的念头："说不定母亲这时已经在哀悼他们了。"

Wendy will have to endure the constant harrassment from thieves , the danger of escaped criminals stopping at her saloon for a couple of drinks, the usual mess caused by bar fights , and find the truth behind the most weird characters to ever walk the Wild West - is the town's undertaker a vampire ?

温蒂将不得不忍受不断骚扰，从小偷，危险逃犯停在她的房为一对夫妇的饮料，通常一塌糊涂，所造成的酒吧斗殴，并找出背后的真相，最奇怪的字符以往任何时候都步行野生西-是城市的承办吸血鬼？

So, that's the secret of time management. Only spend time onthe things that to you, and you use that timeeffectively. By: Wendy Hearn. Adapted

这就是时间管理的秘诀：只把时间用在那些对你来说很重要的事情上，并确保要有效利用时间

The 61cm-tall kune kune pig, a small porker breed, impressed his owner wendy scudamore with his talented agility and has now entered herd sheep training at a herefordshire farm, the daily mail said.

从品种上说，苏是一只小型库尼库尼肉猪，身高仅61公分，但他有出众的敏捷性，主人温迪慧眼识珠，已让他在赫里福德郡的农场接受牧羊训练。

Wendy is such a hard nut to crack ,I've seen her around the office for two years ,but I still don't really know her .

温迪这个人不是盏省油的灯，两年来我们经常在办公室附近碰面，但是我仍然不了解他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。