查询词典 Wende

The era of the backwoods rube is go ne.

落後地区乡巴佬的时代已成过去。

Country cousin One whose ingenuousness or rustic ways may bemuse or entertain city dwellers .

"乡下亲戚，乡巴佬：以其天真无邪或土气的方式引城市居民发笑或快乐的人。"

In the American War of Independence, the United States by the British as a country bumpkin ...

在美国独立战争时，被英国视为乡巴佬的美国。。。

Don't mind him. He's a harmless country bumpkin.

别理他，他只是个无害的乡巴佬。

He's a harmless country bumpkin.

别理他，他只是无害的乡巴佬

So she supposed she wasn't that much of a country bumpkin to find him intimidating.

不过就算如此，她还是觉得自己不是那种会被轻易吓到的乡巴佬。

The bumpkin opened his eyes wide in surprise and exclaimed,"I should have brought my wife here!"

乡巴佬吃惊地睁大眼睛，惊呼："我应该把我老婆带来才对！"

But it is exceedingly much that the person that see is cut,(Because of us these bumpkin had not seen computer, ah breathe out).

但是看的人切是非常的多，(因为我们这些乡巴佬没见过电脑，呵呵)。

Sratching his head, Liubei answered, They said I am a clodhopper.

刘备抓了抓头皮，回答说：他们说我是乡巴佬。

The man was a big, broad-shouldered, stupid-looking clodhopper of about twenty-three years of age.

这男子是个大个儿、宽肩膀、神态愚蠢的乡巴佬，年龄大约二十三岁光景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。