查询词典 Welsh-speaking

True to Welsh tradition, the narrative history of nearly every mountain, river and lake, as well as many farms and villages is associated with the legend of fairies, magical properties or fearful beasts.

在威尔士的民族传统中，每座山、每条河、每个湖、还有很多农场和村庄的历史都实跟仙女，魔法或者恐怖怪兽的传奇有关系。

True to Welsh tradition, the narrative history of nearly every mountain, river and lake, as well as many farms and villages is associated with the legend of fairies, magical properties or fearful beasts.

在威尔士的民族传统中，每座山、每条河、每个湖、还有很多农场和村庄的历史都确实跟仙女，魔法或者恐怖怪兽的传奇有关系。

The traditions of welsh literature and music are among the oldest in europe and date back more than 1,000 years to the bards of the middle ages.

威尔士文学和音乐的传统是欧洲最古老的传统之一，可以追溯到1，000多年前中世纪的吟游诗人。

He rocks with laughter. But within seconds the two are arm-in-arm, chortling in Welsh.

他开始笑的是前仰后合，然而一眨眼的功夫，他俩就互相挽着手腕，用威尔士腔调咯咯地笑开了。

Home rule, but following its failure he distanced himself from Welsh matters and concentrated on ...

首页统治，但是，随着其失败的距离，他自己从威尔士的事项和集中于。。。

The Welsh call these festivals "eisteddfods" and the two biggest are held each year, in July and August.

威尔士人所称的这些&诗歌音乐比赛会&艺术节中最大的两次分别在7月和8月举行。

When the castle of Peter de Lindsay is besieged by the Welsh and unable to send word for assistance, Robin swims the moat, hobbles through enemy lines using his crutches, disguised as a shepherd, and alerts a messenger.

当彼得去林赛城堡是由威尔士，无法发送援助字包围，罗宾通过敌后游护城河，用他的拐杖蹒跚，作为一个牧羊人伪装的，和警报使者。

As the inventors of the longbow, the Welsh are among it's most skilful proponents.

作为长弓故乡，威尔士军中对这种部队情有独钟。

We picnicked on the flat grassy Pampas and snacked in the teahouse of a Welsh settlement deep in the deserts of Patagonia.

平坦的草地上的潘帕斯草原，或是深在沙漠中的巴塔哥尼亚。

Self declared King of Wales, Llywelyn, who is also leader of the organized Welsh resistance, is a man the English would surely like to deliver a quick death to, in the hopes of quashing his rebellion before it gains further momentum.

卢埃林被推举为威尔士国王，同时亦出任威尔士抵抗阵线领袖，必须将此人迅速除灭，如此方能将抵抗力量扼杀在萌芽中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷