查询词典 Well done

Also, they often buy patriotically, which is one reason why Russian art has done well of late, and

通常，爱国情结也是促使他们购买艺术品的因素。

Patriotically, which is one reason why Russian art has done well of late, and why dealers are excited about the

是俄罗斯艺术品近来为什么走俏的原因之一，同时也是新兴市场如印度、中国的艺术品的升值潜力让商人

Also,（2）they often buy patriotically, which is one reason why Russian art has done well of late, and why dealers are excited about the potential for price rises in the artworks of emerging markets, such as India and China.

此外，他们常常出于爱国情结去购买艺术品。这也是俄罗斯艺术品近来为什么走俏的原因之一，同时也是新兴市场如印度、中国的艺术品的升值潜力让商人们蠢蠢欲动的缘故之一。

Also, they often buy patriotically, which is one reason why Russian art has done well of late, and why dealers are excited about the potential for price rises in the artworks of emerging markets, such as India and China.

通常，爱国情结也是促使他们购买艺术品的因素。这解释了为什么俄罗斯艺术品近来走俏。随着发展中国家经济的发展，新兴市场如印度、中国的艺术品蕴含的升值潜力也成为投资者追捧的目标。

And our response ," says Stiglitz wearily, tearing into a croissant,"was, well, yes, you don't decide to fight a response to Pearl Harbour on the basis of that, but when there's a war of choice, you at least use it to make sure your timing is right, that you've done the preparation.

我们的回应是，"斯蒂格利茨撕着一只羊角面包，疲倦地说道，"好吧，是的，当你遭遇珍珠港事件，需要作出反戈一击的时候，你不能根据这些计算来决策。但当你面对一场有选择余地的战争，至少应该用这些计算来证明你的时机是恰当的，你的准备是充分的。

I am not a perfectionist, but I like to feel that things are done well.

我不是一个完美主义者，但我力求把每一件事都做好。

Well, he was done, he solaced himself. He had hitched his wagon to a star and been landed in a pestiferous marsh.

他安慰自己说，好在他已经完蛋了，他痴心妄想，想把自己的大车拴在一颗星上，结果掉在瘟疫横行的沼泥里。

Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam.

考虑到他最近的身体状况，我认为他这次考试成绩还不错。

The pigweed studying law , allocation , matters needing attention , scene pedagogy; teaching method by four aspect infant English discusses the main body of a book , English teaching is that are one extraordinary as well as discipline having emotion, but infant affection enriches, the affection to the teacher sometimes spends the affection having done to whose discipline, the student's emotion factor is that the successful English teaching inner drives a force, only have mobilize the student's emotion factor, inspire active emotion of student, ability raises the result that infant English studies.

本文通过四个方面幼儿英语学习规律，定位，注意事项，情景教学法莱论述，英语教学又是一门非常带有情感的学科，而幼儿感情丰富，对教师的感情往往化作了对其学科的感情，学生的情感因素是英语教学成功的内驱力，只有调动学生的情感因素，激发起学生积极的情感，才能提高幼儿英语学习的效果。

But private equity has done far too well operating in the shadows to let in any more than a pinprick of light.

但是私募股权投资之所以一直业绩如此突出，原因也在于它操作的不透明性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。