查询词典 Well done

They had done well in business and had more money than they needed for the basic necessities of life.

他们做得很好，商业和有更多的钱比他们的生活基本必需品所需。

I didn't sleep well that night, even after I was done crying.

那天晚上我没有睡好，即使是在我大哭一场之后。

This is done 100 times and the data is only 12 nodes long so they are well randomized.

这样做是100倍，数据只有12节点长因此它们是随机的。

What sorts of people have done well?

什么样的人做的很好？

My oil development projects have done well.

我的石油开发项目都做得很好。

You have done well to come and look at a man who is on the point of death.

您赶来看一个快死的人，这是好的。

The research is done on the base of reorganization of the relevant references, as well as on-the-spot investigation of the typical botanical gardens in Beijing and Suzhou and selects the main bodies of the traditional gardens from different Chinese historical periods, linking them to a line by using the time as the ordinate axis. At the same time, this thesis creatively proposes the culture pattern of our country"s traditional landscape plants is "conservative","inheritance" and "development, by synthesizing the landscape gardening objects to form sides.

研究在相关文献资料的整理以及北京、苏州典型园林实地调查的基础上，以"点"的形式对不同历史时期中国传统园林的造园主体进行选取、以时间为纵轴将其贯穿成"线"、同时综合造园客体的文化选择形成"面"，创造性地提出我国传统园林植物构成的文化模式为"守旧型"、"传承型"和"拓展型"。

Then,"Well, I know I didn't ought to have done it," he mumbled, but I did take a cigarette from the young gentleman when he offered it ―just out of politeness.

老头子很难为情地说：我知道我也不对，但是我当时没敢拒绝先生给我的香烟。

On its first task, the government has done passably well.

对于第一个任务，政府的工作可圈可点。

We would pass orders for casting and chasing as well (ie : final assembly and patination would be done in France).

我们也会定购翻制和雕镶原产品例如，最后的组装和上色可以在法国完成

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。