查询词典 Well done

And when the pruning is done in august the lamb --well you might not want to know this part they become lamb chops, tasty ones.

当8月份到来，也就是在所有修剪工作都结束的时候，这些羔羊都会被做成美味的烤羊排

They separated from Eagle and said good-bye to it. The lander had done its job well.

他们与鹰分离并告别了鹰，该登月舱已很好地完成了它的工作。

They have done well out of his rule both personally and institutionally from all that American largesse .

他们的所做作为既是从服从他个人的命令，也是出于军人的天职，这也是因为美国的对穆萨拉夫的宽容。

Since your children are doing well and are law-abiding, you have done your part as parents.

你的儿女一切都很不错，也很奉公守法，你已尽到做父母的本分。

Because this lawbreaker was so small, passersby couldn't resist asking what in the world it was that he had done, so the officer decided he might as well stop and explain the situation to every-one.

因为犯人太小，路人忍不住要问，这是怎麼一回事？

At home, often stymied by his coalition's leftist allies, he has done much less well.

在国内，由于联盟中左派势力的排挤，他的很多做法不值得称道。

You've done well, Lex Luthor.- I thought so.

你做的很好，雷克斯路瑟-我也这么觉得

Hen it is not possible to overturn or completely abrogate a pro-abortion law, an elected official whose absolute personal opposition to procured abortion was well known could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality.

众所周知，当不可能颠覆或完全废止一部支持堕胎的法律时，一个被选上的官员——他本人完全反对实施堕胎行为——可以合法地支持这样的主张，即其目标在于限制由这一法律造成的损害，并减轻其负面的影响到一般观点或公共道德的水准上。

Lode has also done very well in the field of inertial measurement, and our excellent expert team has had many successful project corporations in various fields.

诺典科技在惯性测量领域也颇有建树，良好的专家团队已在多个领域有项目合作。

Our products are exported worldwide we sell our standard items as well as special designs,these designs we can do inhouse even The tooling for these products are done in-house,customization by way of loge engraving or laser on the products is available One of the things we are proud of is that we make fine stainless steel products for the foodservice industry quality and service are assured.

我们的产品销往全球销售我们的标准项目以及特殊设计，这些设计，我们可以做inhouse扯平了对这些产品的加工完成的内部，定制包厢雕刻或激光在产品是可用的其中感到骄傲的是我的精细的不锈钢制品，饮食服务业的质量和服务是保证。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。