查询词典 Week

And their sum of the endangium and the tunica media accretived significantly. Contrasted with the model control group, the luminal area accretived significantly. Its restenosis degree of the carotid and the sum of the endangium and the tunica media decreased. But the degree of the expression of the PDGF-B mRNA of the TCM prevent group is increased obviously at the first week and the second week.

结果 中药组、模型对照组与假手术组相比，管腔狭窄程度明显加重，内膜与中膜面积之和明显增大：与模型组相比，中药组在2周、4周时管腔面积明显增大、管腔的狭窄程度、内膜与中膜面积之和显著降低，在1周、2周时PDGF-B的mRNA表达水平明显增高。

The six stages involved euthermic state (25℃), prehibernation (10-12℃), after hibernating for a week and a month (2-4℃), and arousing from hibernation for a week and two weeks (10-12℃). From euthermic state to long-term hibernation, lipid peroxidation was showed to increase in brain except the stage of prehibernation.

分别测试了上述各阶段荒漠沙蜥1％脑组织匀浆、0.5％心脏组织匀浆及1％肝脏组织匀浆中：丙二醛及过氧化氢(H_2O_2)的含量，超氧化物岐化酶、过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶的活性，及总抗氧化能力的水平。

Results. Semiquantitative assessment of histologic changes indicated that 4-week-old rabbit was equivalent to fetus to 2-year-old human and 160-week-old rabbit was equivalent to 11- to 30-year-old human, particularly 11- to 16-year-old, which corresponds to transition period from notochordal to fibrocartilaginous NP.

结果：组织学改变上的半定量测定显示，4个月的兔子相当于2岁的孩子，160个月大的兔子相当于11到30岁大的成人，尤其相当于11到16个月大，相对地，这段时间正好是脊索向纤维软骨NP转换的时期。

Results. Semiquantitatie assessment of histologic changes indicated that 4-week-old rabbit was equialent to fetus to 2-year-old human and 160-week-old rabbit was equialent to 11- to 30-year-old human, particularly 11- to 16-year-old, which corresponds to transition period from notochordal to fibrocartilaginous NP.

结果：组织学改变上的半定量测定显示，4个月的兔子相当于2岁的孩子，160个月大的兔子相当于11到30岁大的**，尤其相当于11到16个月大，相对地，这段时间正好是脊索向纤维软骨NP转换的时期。

That is however for the future, in the mean time all you have to worry about is getting this week's quiz question right. Last week I asked you what was Florent Malouda's first senior club?

那是未来的事情，同时你必须先考虑怎么解决本周的问题再说，上周我问了马卢达的第一个职业俱乐部是哪个？

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On May 26 message, in the light of be in last week Hungarian meet with " flying egg " the stupid shit of assault, microsoft is presiding apparitor Steve Baoermo last week 4 express, what oneself think of above all at that time is, must not give the suit flyblown.

5月26日消息，针对上周一在匈牙利遭&飞蛋&袭击的糗事，微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默上周四表示，当时自己首先想到的是，千万别把西服给弄脏了。

The multivariate logistic stepwise regression analysis showed that compared with individuals with no drinking milk,or no fish and aquatic product intake,or no drinking tea,or no sucrose intakes,the milk intakes 250-1500 g/week(OR=0.731,95%CI:0.542-0.987),the fish and aquatic product intake with 250-1000 g/week(OR=0.720,95%CI: 0.541-0.959),or sucrose intakes 250 g/month(OR=0.446,95%CI:0.255-0.779),drinking tea forepassed(OR=0.635,95%CI:0.458-0.883),and current (OR=2.084,95%CI:1.390-3.125) had different levels of risk on MS.

Logistic逐步回归分析结果提示，牛奶摄入、水产品摄入和饮茶是代谢综合征的保护因素，而年龄和糖摄入是代谢综合征的危险因素，其中牛奶摄入在250～1500 g/周(OR=0.731，95% CI=0.542～0.987)，水产品摄入在250～1000 g/周(OR=0.720，95% CI=0.541～0.959)以及以前饮茶（OR=0.446，95% CI=0.255～0.779和现在正在饮茶(OR=0.635，95% CI=0.458～0.883)，对代谢综合征的保护作用明显，而糖摄入250 g/月时代谢综合征的患病的危险是不食用食糖的2倍(OR=2.084，95% CI=1.390～3.125)。

objective to explore environment risk factors of metabolic syndrome.methods a cross-sectional population survey with questionnaires investigation,checkup and laboratory measurement for metabolic syndrome was performed among 2026 teachers,and the logistic regression was used to analyze the risk factors of ms.results the education,milk intakes,fish and aquatic products intakes,body exercise and drinking tea were different significantly between male and female individuals.univariate unconditional logistic regression analysis showed that education,body exercises,fish and aquatic products intakes and drinking tea were benefited to the ms,but the age,sucrose intakes were the risk factors to the ms.the multivariate logistic stepwise regression analysis showed that compared with individuals with no drinking milk,or no fish and aquatic product intake,or no drinking tea,or no sucrose intakes,the milk intakes 250-1500 g/week(or=0.731,95%ci:0.542-0.987),the fish and aquatic product intake with 250-1000 g/week(or=0.720,95%ci: 0.541-0.959),or sucrose intakes 250 g/month(or=0.446,95%ci:0.255-0.779),drinking tea forepassed(or=0.635,95%ci:0.458-0.883),and current (or=2.084,95%ci:1.390-3.125) had different levels of risk on ms.conclusion the age and sucrose intakes are risk factors,and the milk intakes,aquatic products and drinking tea benefits for ms.

目的 了解中小学教师代谢综合征发病及其影响因素。方法采用横断面调查方法，随机抽取芜湖市中小学教师2 026名，进行问卷调查、体格检查和实验室检测，并运用logistic回归分析代谢综合征影响因素。结果不同性别的中小学教师在受教育程度、牛奶摄入、水产品摄入和饮茶习惯等方面的差异有统计学意义；其中受教育程度、体育锻炼、水产品摄入和饮茶是保护因素，而年龄、工作紧张程度、糖的摄入可能是代谢综合征的危险因素。logistic逐步回归分析结果提示，牛奶摄入、水产品摄入和饮茶是代谢综合征的保护因素，而年龄和糖摄入是代谢综合征的危险因素，其中牛奶摄入在250～1500 g/周(or=0.731，95% ci=0.542～0.987)，水产品摄入在250～1000 g/周(or=0.720，95% ci=0.541～0.959)以及以前饮茶（or=0.446，95% ci=0.255～0.779和现在正在饮茶(or=0.635，95% ci=0.458～0.883)，对代谢综合征的保护作用明显，而糖摄入250 g/月时代谢综合征的患病的危险是不食用食糖的2倍(or=2.084，95% ci=1.390～3.125)。结论年龄和糖摄入是代谢综合征患病的危险因素，而牛奶、水产品和饮茶是代谢综合征的保护因素。

This week's Speedo Tip of the Week was submitted by Dick Shoulberg, the head coach of Germantown Academy, who explains his philosophy of training all four strokes at the grass-roots, developmental level.

本周的Speedo小贴示是由德人镇学院的主教练迪科·殊尔博格提供的。这位专家为我们带来的是他所奉行的针对初学者进行全部四种泳姿施教的哲学。

Specific massage means is: Double buccal, gyroidal by massage outside introversion; The skin between eyebrow, by fall to be played up batch; Area of nose lip channel, light graze is wiped; Frontal ministry chuck is attacked, by wipe to both sides close lightly in the forehead; Canthus arc is brushed; Eye week circle is kneaded; Buccal week circle is kneaded; Mandible skin appropriate is played batch; Finally, peck kowtow and flap double buccal ministry.

具体按摩方法是：双颊，螺旋形由内向外按摩；眉间皮肤，由下向上弹拨；鼻唇沟区域，轻轻擦抹；额部轻叩击，由额中向两边抿抹；眼角弧形擦抹；眼周圆形揉抹；口周圆形揉抹；下颌皮肤宜弹拨；最后，啄叩和拍打双颊部。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。