查询词典 Wednesday

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

星期三参议院重新集合和众议院恢复日常工作后，国会民主党和共和党人士明确表示他们认为在即将来临的大选中伊拉克和安全问题是最关键的。

As the Senate reconvened , and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections .

由于参议院改选，同时众议院于周三开始工作，国会中的民主党人和共和党人们都明确表示他们认为伊拉克问题和安全事务是即将到来的选举中非常关键的问题。

As the Senate reconvened , and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

在参议院重新组建还有随着白宫在星期三恢复工作，国会的民主党人和共和党人都明确他们认为伊拉克和安全问题在即将到来的选举中是至关重要的。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

随着周三议院重新工作，参议院的重新选举。国会的民主党人和共和党人明确表示他们认为伊拉克和安全问题是即将到来的选举的关键。

China will prevent the loss of state assets by regularizing the structural changes and ownership transfers of State-owned companies in 2006, a senior official said on Wednesday.

星期三，一名资深官员说，2006年中国将通过调整结构和转换国有企业所有权来防止国有资产流失。

Officials say the remits of Bill can cause heavy rains in parts of Northern Ireland and Scotland on Wednesday.

官员称周三比尔的残余会在北爱尔兰部分地区及苏格兰制造大雨。

Worried about a new direction in Japan's foreign policy, the Obama administration warned the Tokyo government Wednesday of serious consequences if it reneges on a military realignment plan formulated to deal with a rising China .

出于对日本对外政策新方向的担忧，美国政府周三警告日本政府若其针对崛起中的中国而制定出再次的军事联盟计划的话，后果将是很严重的。

By PHILIP SHENON and ERIC LICHTBLAU The Justice Department lawyer who wrote a series of classified legal opinions in 2005 authorizing harsh CIA interrogation techniques was renominated by the White House on Wednesday to a senior department post, a move that was seen as a snub to Senate Democrats who have ...

由菲利普谢侬和埃里克利希特布劳司法部律师谁写了一系列的分类，法律意见，在2005年授权苛刻的美国中央情报局的审讯手段是被提名，由白宫对周三的一名高级署后，此举被看作是怠慢参议院民主党人谁。。。

The president announced the plan Wednesday in Arizona, a state with many houses repossessed by lenders.

总统周三在亚利桑那州宣布了这一计划，亚利桑那州有许多房子被放款人没收。

On Wednesday, the morning of my visit, shortly after the opening bell sounded on Wall Street, Niederhoffer repurchased the futures he had sold, making more than five million dollars.

到了周三我参观的时候，也就是华尔街开盘的时候，尼德霍夫买入了他之前做空的期货，结果赚了500多万美元。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。