查询词典 Wednesday

ALIEN SPECTATOR: Wearing a "Canada Rocks" T-shirt, an extraterrestrial doll sat in the stands during the World Men's Curling Championships in Moncton, New Brunswick, Canada, Wednesday.

异形观众：周三，一名身穿&加拿大石头&T恤衫的外星生物娃娃坐在观众席上观看男子世界冰壶锦标赛(World Men's Curling Championships)。

ALIEN SPECTATOR \ 异形观众 Wearing a "Canada Rocks" T-shirt, an extraterrestrial doll sat in the stands during the World Men's Curling Championships in Moncton, New Brunswick, Canada, Wednesday.

周三，一名身穿&加拿大石头&T恤衫的外星生物娃娃坐在观众席上观看男子世界冰壶锦标赛(World Men's Curling Championships)。本次比赛在加拿大新布伦瑞克的蒙克顿举行。

JOLO, Philippines, Oct. 4 ― Muslim extremists holding five Malaysian, US and Filipino hostages in the southern Philippines have vanished after the military rescued 12 other captives, official said Wednesday.

菲律宾霍洛岛，10月4日官方宣布，穆斯林激进分子在菲律宾南部劫持了马来西亚、美国和菲律宾的人质共五名，因救援军队及时赶到，劫持中有十二名被抓人员获救。

The accident occurred at the Yubileinaya mine in the Kemerovo region at about 7:40 a.m. Moscow time (11:40 p.m. ET Wednesday).

发生事故的Yubileinaya矿井位于Kemerovo地区，发生事故的时间是莫斯科时间早晨7点40分。

KHYBER PASS \ 凯伯尔通道 Pakistani paramilitary soldiers kept watch Wednesday as trucks bound for neighboring Afghanistan passed through the Pakistani tribal area of Khyber, a day after militants blew up a major bridge crossing.

巴基斯坦民兵成员周三监视着前往邻国阿富汗的卡车通过巴基斯坦部落区域凯伯尔。一天前激进分子炸毁了补给线上的一座重要桥梁。

TAKING THE PLUNGE \ 跳水 A boy dived into polluted Manila Bay in the Philippines to beat the simmering heat Wednesday.

周三在菲律宾，一名男孩跳入受到污染的马尼拉湾，躲避酷热的天气。

I've been in Bahrain since Monday, chilling out and training. I like the country and have had fun: on Tuesday I took the race team out to dinner at a restaurant called "The Meat Company"(no prizes for guessing what was on the menu); on Wednesday I ran the track with my trainer Oli and on Thursday I did a piece to camera with German broadcaster RTL in the oldest souq in Manama. It involved me drinking a lot of sweet tea and looking at gold jewellery!

我从周一起就在巴林，放松和做一些体能训练，我十分喜欢这个国家，周二我很快乐，我带着车队去了一家The Meat Company的餐厅用餐，在周三我和体能训练师Oil去赛道跑了一圈，周四我和德国RTL广播公司制作了一张照片，地点选在麦纳麦最古老的地方，顺便我和电视台的工作人员喝了甜茶并且参观了黄金饰品。

Yoree Koh, 25, arrived at La Guardia on Wednesday to find her American flight to Chicago had been canceled, meaning she will miss an orientation at Northwestern University.

25岁的优瑞*科尔于星期三抵达拉厄尔迪亚机场，却发现她到芝加哥的航班被取消了。那就意味着她将错过在西北大学的一个适应期。

A resident of a rural area outside La Plata called police late Wednesday night to say that he had heard the baby crying in a field behind his house.

在上个星期三晚上，一位La Plata 城外的村民叫来了警察，他说在他家房子的后面的空地上听到有小孩的哭声。

A resident of a rural area outside La Plata called police late Wednesday night to say that he had heard the baby crying in a field behind his house.

一位住在拉普拉塔郊外的居民在周三深夜呼叫了警方。他说他听到自己家后面的田地里传出婴儿的哭声。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。