查询词典 Wednesday

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

星期三晚，House 众议院以多数赞成通过了救市方案，这使得支持者们乐观认为周五该方案也会在众议院顺利通过，以结束这种立法上的不确定性给市场带来的震荡。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

星期三晚上，参议院轻松的通过了救市案，让支持者乐观的以为星期五众议院也讲通过议案，这样就可以解决立法机构的半信半疑对市场的干扰。

After more than seven hours of investigation Wednesday, UN officials agreed that was the case.

经过七年多小时的调查，周三，联合国官员一致认为是如此。

LONDON - Firmly drawing a line under last season's Champions League flops, Manchester United and Celtic will seek a flying start when they meet in an all-British Group F tie at Old Trafford on Wednesday.

LONDON –在经历了上一季在冠军联赛的失败后，曼联和Celtic都寻求一个好的开始，星期三，同列在F组他们将在Old Trafford上演一场英国德比。

Formula One world champion Jenson Button will join McLaren next season to form an all-British lineup with Lewis Hamilton, AP reported Wednesday.

据美联社18日报道，新科F1世界冠军巴顿下赛季将加盟迈凯轮车队，与汉密尔顿组成&全英阵容&。

Counting exhibition games, Jason Kidd has now been part of 40 straight international wins after Wednesday's 117-78 thrashing of Uruguay in the Americas Cup.

在周三晚上的以117：78大胜乌拉圭之后，Jason Kidd代表美国队已经取得了40连胜的纪录。

Government said Wednesday that long-standing anti-Jewish prejudice, anti-Israel sentiment, and a rise in Europe's Muslim population, are contributing to an increase in world-wide acts of anti-Semitism.

美国政府发言人周三表示，长期存在的反犹太人偏见，反以色列的情绪，随着穆斯林人口在欧洲的增加，从而大大加剧了世界各地的反犹太主义行为。

Last Wednesday was Armistice Day, when on the "eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month", in 1918, the armistice was signed for the cessation of hostilities on the Western Front at the end of World War I. The date is now observed by many of the allied nations from that era as Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day or Poppy Day - a day set aside to commemorate the sacrifices made by those in the armed forces and their families.

上周三是停战一天，在&对第11个月&11日最后一刻在1918年，停战协定是为敌对西线停止签署了第一次世界大战结束的日期现在观察到的，盟军从作为退伍军人节，停战纪念日，纪念日或罂粟日- 1日为纪念留在军队和他们的家人所作的牺牲者时代的许多国家。

And Ash Wednesday is the last day of the festival.

对了Ash Wednesday 是狂欢节的最后一天。

Ash Wednesday is one of the greatest days of penitence.

圣灰星期三是一个最大的赎罪日。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。