查询词典 Wealthy

Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always, the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from Moscow, that, as in everything going on at that time in Russia, there was perceptible in the gaiety a certain devil-may-care, desperate recklessness, and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances, but about Moscow and the army and Napoleon.

一八一二年，外省生活仍一如往常，区别仅在于，城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹；并且，在俄国当时所发生的一切事情么，可以察觉出某种不受拘束的特殊作风——什么都毫不在乎，一切都大而化之；再就是，人们之间不可避免的闲谈，先前是围绕天气和共同的熟人，现在则转向莫斯科、军队、和拿破仑。

The third element is the fabulous production design, grand art direction and rich cinematography. These elements help creating a strange and surreal world - heaven and hell almost floating into each other. Hell is here not a blackness, haunted by ghosts and monsters, but the rarified world of New York's ultra-wealthy and privileged society.

再次，就是影片精良的制作，导演杰出的工作以及层次丰富的摄影，使我们看到了一个怪诞、超现实的世界——天堂和地狱交错，地狱不再仅仅是幽魂怪兽出没的魔窟，而成了纽约上层社会的一种投影。

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their misbehaving financial systems in the most far-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their mi****ehaving financial systems in the most **r-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

The gesture of lying in the back of the cart was a symbol of wealthy at that time.

这辆freedom小车的设计，似乎正好代表我那天的心情。

Again, a strategy widely offered to wealthy investors to enable them to make money during the carnage had come a cropper.

此外，一项广泛提供给富有投资者、使之能在这场大浩劫中赚钱的策略也已遭遇惨败。

Without these,even though you married a very wealthy man---there is nowhere for you to go,nothing for you to buy and nothing fou you to have,you still feel unhappy.

如果没有这些，就算你嫁给了一个非常有钱的人------没有你不能去的地方；没有你不能买的东西，你什么都有，你也还是不会感到快乐幸福。

She is very wealthy ad enjoys living in the lap of luxury .

她很富有，喜欢在奢华环境中生活。

This old woman, have a liking for to not wealthy, also need money treatment.

这一位老太太，看上去并不富裕，也需要金钱治疗。

The United States will now move upon a path of redistribution of wealth that may cause a greater middle class and fewer wealthy and impoverished over time.

美国现在将进入一条重新分配财富的道路，将会随时间带来更多的中层阶级而更少的巨富和赤贫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。