查询词典 Waters

By doing that, he was only trying to fish in troubled waters.

他那样做，只是想浑水摸鱼。

Some people think that: the intermediary market in the non-standard when it was afraid to fish in troubled waters.

有些人认为：在中介市场中的非标时，恐怕浑水摸鱼。

In order to pour oill on troubled waters,we should better accept his suggestion.

为了息事宁人，我们还是接受他的建议为好。

He was fishing in troubled waters.

他在混水摸鱼。

He is pouring oil on troubled waters .

他在平息争端

We should become rich by natural way,not by fishing in troubled waters!

我们应该从正常的渠道致富，而不是靠趁人之危而得来！

During the decline of the stock market, some people fished in troubled waters and made big money.

在股票市场下跌期间，一些人浑水摸鱼，赚了大钱。

Like many politicians, he was attracted by troubled waters.

像许多政治人物一样，他对动荡不安的局势有兴趣。

It pays well for Beijing to fish in troubled waters and pile up more pressure on its southern neighbor.

它为使北京混水摸鱼，趁火打劫薪水不错和将更多的压力堆积给它的南方邻居。

Taking advantage of everyone to enthusiastic application of fish in troubled waters?

想趁着大家都在热心报名的时候混水摸鱼吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。