查询词典 Waters

Most recently the waters of the ?Sargasso Sea. In five 50?gallon samples gathered in February? he said? his team had found 1 million distinct genes?

他说，他的小组在2月份(指2003年2月份--译者)收集的5份50加仑的样本中发现了上百万种不同的基因类型，这与人类个体具有的约26000种基因相比实在是太多了。

A fast schooner once used by New England fisherman for illegal fishing in Canadian waters.

在加拿大水域中曾经被新英格兰的渔夫用于非法捕鱼的快速的帆船。

Sea bream of warm Atlantic waters.

产于大西洋温暖水域。

Typical of eastern waters is the gold-lined sea bream, one of several sea bream whose fry are abundant along the shores of Mirs Bay and are captured in the early spring months to provide a mainstay formariculture.

东面水域常见的鱼类有金丝，是该处数种鱼之一，其鱼苗在大鹏湾沿岸大量出没，是在早春月份网起作养殖用的主要海鱼。

India—Silhouetted in the Andaman Sea, a 60-year-old elephant named Rajan—here with his handler, Nasru—takes a morning dip in the warm waters.

印度：安达曼海里的这个轮廓属于一只名叫拉汗的60岁的大象，背上的是它的主人那什如，像往常一样带着它下水。

A crab crawls on the red tentacles of a sea fan in Fiji waters.

一只螃蟹爬上这个红色的触角海扇在斐济水域。

A flamingo tongue sea snail feeds from the top of a sea fan in the waters off Grand Turk Island.

一只火烈鸟舌头海蜗牛饲养从一只海扇的顶端在大特克岛水域之外。

Photo Gallery: Underwater Oddities A crab crawls on the red tentacles of a sea fan in Fiji waters.

一只螃蟹爬上这个红色的触角海扇在斐济水域。

That has limited the endeavour to waters less than 50 metres deep, excluding 98% of the sea floor from inspection.

这就造成了仅能进行50米以内的探索，将98%的海底探索排除在外。

Here, powder-soft beaches are flecked with starfish, shells and coral, and fringed by palms, hibiscus, sea grape and ylang-ylang which scent the air. In the crystal clear waters of the lagoon, baby sharks and the occasional ray swim among shoals of trumpet fish; further out to sea dolphin and flying fish leap before the prows of local dhoni boats.

在这里，幼滑如丝的沙滩缀满海星、贝壳和珊瑚；四周亦种满棕榈树、木芙蓉、海蓬子以及依兰依兰，令空气中洋溢清幽的香气；礁湖的海水清澈透明，小鲨鱼和偶然出没的魟鱼在管口鱼群中游来又游去；远处，海豚和活泼的鱼儿在充满地道特色渔船的船头不断跳跃、翻腾。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。