查询词典 Walton

"They called at the earliest possible moment, and we worked on it all day," agent Lon Babby said. They wanted him back, and Luke wanted to be there.

Walton 的经纪人Lon Babby 说：湖人队在允许签约的第一时间给我打了电话，我们谈了很长时间；湖人队需要Walton，而Walton也愿意继续为湖人队效力。

Walton sat out Sunday night's win against the Portland Trail Blazers, and was examined today by foot specialist Dr. Ken Jung who confirmed that Walton is suffering from sesamoiditis.

沃顿在星期天湖人战胜波特兰开拓者的比赛中缺阵，今天他接受了足科专家Ken Jung医生的检查，确定了沃顿是因为籽骨发炎而感到非常疼痛。

Sub Luke Walton: During a third quarter run in which Walton played a crucial role, he jammed his ankle - spraining it without rolling it - and missed most of the rest of the ball game.

替补卢克沃顿：在第三节的一波高潮中，沃顿起了重要作用，但是他卡了一下脚踝，扭到但没有反转。

"FROM the first note, I knew I had to go for it," explains Jamie Walton, an up-and-coming British cellist, discussing his decision to buy a 1712 Guarneri filius Andreae cello for $1.7m.

&从第一个音符我就知道，我一定要得到它，&谈到他为什么要花170万美元买了一把1712年出的瓜里奈大提琴，英国大提琴界的明日之星Jamie Walton如是说。

"FROM the first note, I knew I had to go for it," explains Jamie Walton, an up-and-coming British cellist, discussing his decision to buy a 1712 Guarneri filius Andreae cello for $1.7m.

&一听到它的声音，我就知道这就是我要的琴。&Jamie Walton如是说。他是一位前程似锦的英国大提琴手，正谈到自己决定要买一把价值170万美元，1712年的安德里亚。

Out are the dead-weights such as Smush Parker and Mark Madsen. In are the still-improving Walton and Bynum . Lamar Odom is healthy for the first time in years, Derek Fisher's calming influence returned to the team, and Pau Gasol was acquired.

从外部来讲，他们甩掉了Smush Parker 和Mark Madsen这样的累赘；从内部来讲，Walton 和 Bynum在不断的成长，Odom则是这些年来第一次能这么健康，费舍尔沉着的影响重回球队，加索尔也来湖人了。

Charlotte forward Adam Morrison was helped off the court in the third quarter after hurting his left knee while jumping out to guard Luke Walton.

夏洛特前锋莫里森在第三节跳起防守Walton的时候伤到膝盖被扶下场。

State equations, the accelerating algorithm and simulated ripple results of a symmetrical Cockcroft Walton circuit are described.

以对称型 Cockcroft-Walton电路为对象，介绍了状态方程的建立和加速计算方法。

It took Cockcroft and Walton five years to build a machine that worked. Finally, in April 1932, they had a machine that produced a steady stream of hydrogen nuclei with an energy of about half a million volts. They were carefully measuring the quality of the stream, in no hurry to begin doing nuclear experiments. On the morning of April 13, Rutherford came into their room, saw what they were doing, and lost his temper. He told them to stop wasting their time and do some science. The next day, Cockcroft was occupied with other business. Walton was alone in the laboratory, ready to do the first experiment, using his hydrogen nuclei to bombard a target made of the light metal lithium. The result was spectacular. The lithium nuclei were split in two and fell apart into pairs of helium nuclei.

用了五年时间，考克饶夫和华尔顿建造出了第一台能运行的加速器，最终，在1932年，他们制造出了能够提供稳定氢粒子流的加速器，粒子能量大约为50万伏特，他们并没有急着做核试验，而是精心测量了粒子流的性质，4月13日清晨，卢瑟福来到他们的房间，看到他们还在测量，大发雷霆，告诉他们停止浪费时间，开始科学研究，第二天，考克饶夫就被安排了其他事情，只剩华尔顿一个人在实验室里，准备做第一次实验，用他的氢粒子流轰击用轻质金属锂作的标靶，结果极为壮观，锂原子被分裂成两半形成一对氦原子，氦原子释放出的能量比氢原子注入的多达三十倍！

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。