查询词典 Walpurgis Night

It nearly always slips away from one like sand through the gingers, like water through a leaky pail, unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in and year out.

除非你能日日、夜夜、年复一年地努力紧紧守住成功，否则它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指间滑，落或像水从漏桶流失一样。

Nothing has impressed me so much as the taxi ride I had about two years ago One night on my way home I lost control of my motorbike and got badly hurt when I was hurtled to the ground As I came to I found myself lying on the road with blood all over my body since it was in the dead of night there was not a soul around except some cars passing occasionally so I halloed to the cars while they were approaching The drivers however simply turned a deaf ear to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside me.

什么也没有留下深刻的印象了我这么多的乘出租车我对两年前在回家的路上的一个晚上，我失去了我的摩托车控制和严重伤害了，当我在地飞进我来，我发现自己躺在公路上都是血，我的身体，因为它是在夜间死亡，有没有一些周围除了偶尔经过的汽车，所以我halloed的汽车，而他们却接近的司机只是置若罔闻，对我的帮助是哭的灵魂当我打算放弃，的士突然停下来对我旁边的帮助这是在我打算放弃，一辆的士突然拉了我旁边哭。

He was still sitting up in the bed listening;- just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他仍坐在在床上听；-就像我这样做，夜复一夜，胜有死亡的墙表。

He was still sitting up in the bed listening;--just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他还坐在那儿，在听动静，正如我以前一样，夜复一夜地，倾听着墙缝里报死虫的叫声。

He was still sitting up in the bed listening;--just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他依然坐在床上，仔细听著四周的动静；但他就像我前七夜一样，只能听见墙上甲虫挖洞的声音—那简直就像是老头的报死虫。

He was still sitting up in the bed listening;-just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他照旧坐在床上，侧耳静听；正跟我天天晚上，倾听墙里报死虫的叫声一般。

Night vision pilotage systems are used to assist helicopter pilots to realize taking off, landing and hedgehopping at night by providing the highdefinition and largearea images.

根据直升机驾驶员夜间飞行观察系统（NVPS的特点，对NVPS的环境适应性设计、光电传感器选取以及控制系统设计等问题进行仿真分析与计算。

When choosing a night stand or a baby dresser from the baby gift registry, make sure that the color of the night stand intermingles with the color of the room and is also close to its bed and changing table.

当选择一晚的立场或婴儿修整从婴儿礼品登记，确保颜色，夜间的立场intermingles与颜色的房间，又是接近其床和不断变化的表。

It's like a lamp, lighting up the night sky calm, interspersed with Napian quiet night.

它就像一盏灯，照亮了平静的夜空，点缀了那片夜的沉静。

Day and night need each other.The boy was knocked down by a car.Campfire looks like red, unconventional flower intersperses night.

不可能确定两块大陆是反方向移动的，还是一块大陆静止不动，而另一块从它身边漂移开去。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。