查询词典 Wall Street

I'm on the corner of Wall Street and Broadway Street.

我在华尔街和百老汇街的拐角。

Ice House Street, traditionally Hong Kong's equivalent of Wall Street, was so named because of the ice-filled warehouses located there during the clipper ship era, awaiting cargos of furs, ginseng, and other perishable items shipped in from the New World and elsewhere.

雪厂街在传统上相当于华尔街，因在航海时代为冰库所在地而得名。那时，从新大陆和其他地方舶来的皮草、人参和容易变质的货物都存放在雪厂街的冷库里。

Mr Obama did better, but neither man explained compellingly that the bail-out on Wall Street was intended to protect Main Street.

奥巴马做得好一些，但两个人都未能有力地解释，为华尔街纾困的宗旨，是为了保护美国经济整体。

And there is fear from Main Street to Wall Street that more dominoes are likely to fall.

从美国老百姓到华尔街，人们担心会有更多多米诺骨牌倒下。

There's a total lack of trust on Main Street for Wall Street, he said.

有一个完全缺乏信任的主要街华尔街，他说。

I'm referring to the stark difference in mood on Wall Street and Main Street.

在这里，我要说的是华尔街和投资大众之间在情绪上的巨大差异。

Two different worlds, Main Street and Wall Street.

两个不同的世界，主流社会和华尔街。

But it also sheds a damning light on the inner workings of Wall Street - or at least that part of Wall Street that was hell-bent on juicing profits and hiding losses during the boom that led to the crisis.

但这份报告也赤裸裸地揭示了华尔街--起码是局部华尔街--内部的运作模式，正是他们在繁荣时期拼命追逐利润和隐瞒亏损的做法导致了这场危机。

But anyway, such collective acts, fight than Chan Jun, can shake more obstinate wall street analyst, probably also more be helpful for changing wall street to swim to Chinese net concept bias.

但不管怎样，这样的集体行动，比单军作战，更能震撼固执的华尔街分析师，或许也更有利于改变华尔街对中国网游概念股的偏见。

One stream of the money emerges as revenue for Wall Street and the second stream remains with the company that sought a service from Wall Street.

一条是华尔街利润所得，另一条继续留在想要从华尔街获得服务的公司处。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。