查询词典 Wall Street

This is why I and others insist this was a Wall Street crime wave built around predatory practices.

这就是为什麼我和其他人坚持这是一个华尔街的犯罪浪潮建立在掠夺性做法。

IT HAS been a year to make even Croesus blush for the big Wall Street securities firms.

一年来，华尔街的证券公司巨头们已赚得盆钵满金，就算Croesus*再世，恐怕也相形见绌。

Humility? Forget itIT HAS been a year to make even Croesus blush for the big Wall Street securities firms.

这年头，华尔街的大证券公司赚得那可叫多啊，就算克罗伊斯再世也是自叹不如。

Mr. Cuomo called President Obamas critique of Wall Street a breath of fresh air.

库莫称奥巴马对华尔街的批评是"一股清新的空气"。

American Psycho, its satirical edge sharper on screen than in Bret Easton Ellis's novel, presents its homicidal hero as a bushy-tailed Wall Street broker, for whom murder is an extension of occupational dandyism.

美国狂魔》中嗜杀成性的主人公是华尔街一位著名经纪人，对他而言谋杀就是时髦职业的一种延伸。影片在荧幕上表现的讽刺，比布莱特·伊斯顿·埃利斯小说中呈现的更为尖锐。

Meanwhile, Wall Street's culture of excess seems to have been barely dented by the crisis.

与此同时，华尔街自负的风气并没有受到危机太大的冲击。

Meanwhile, the Fed sat back and watched as Wall Street's financial wizards engineered diabolically complicated investments linked to mortgages, generating huge amounts of speculative capital that turned real estate into a conflagration.

同时，美联储靠在椅背上眼睁睁看着华尔街的金融巫师们策划了魔术般复杂的按揭投资品种，纠集了数量庞大的投机资本把房地产市场投入火海。

Remember, you can't sell anything on Wall Street unless someone digs it up somewhere else first.

首先，记住，你不能在华尔街出售任何东西除非某些人在别的地方发现。

Many of these folks learned the trade on Wall Street , grew disenchanted and left.

其中许多人的交易经验是从华尔街学来的，并带着幻想离开那里。

I'm the only one who can double cross you – nobody else can. We don'thave consultants or Wall Street advisors.

我可以向卖方做出双重保证，我们没有购并顾问或是华尔街分析师。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。