查询词典 Wall Street

In every case big city, such as Peking, Shanghai, Shenzhen, rebuild commerce walking street vie with each other; But many suffer and small city, commerce walking street is dandyism symbol, seemly walking street namely civilization symbolize, namely city flourish embodiment, no matter what succeed or defeat.

但凡大城市，如北京、上海、深圳，都已争先恐后地对商业步行街进行了改造；而一些中小城市则将商业步行街作为一种时髦的标志，纷纷效尤，似乎这步行街就是文明的象征，就是城市繁荣的体现，无论它成功与否。

Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of Brother Michael in the infirmary of the college of the Society of Jesus at Clongowes Wood, Sallins, in the county of Kildare: of his father, Simon Dedalus, in an unfurnished room of his first residence in Dublin, number thirteen Fitzgibbon street: of his godmother Miss Kate Morkan in the house of her dying sister Miss Julia Morkan at 15 Usher's Island: of his aunt Sara, wife of Richie Goulding, in the kitchen of their lodgings at 62 Clanbrassil street: of his mother Mary, wife of Simon Dedalus, in the kitchen of number twelve North Richmond street on the morning of the feast of Saint Francis Xavier 1898: of the dean of studies, Father Butt, in the physics' theatre of university College, 16 Stephen's Green, north: of his sister Dilly in his father's house in Cabra.

40他联想到旁的时候在旁的地方跪着单膝或双膝曾经替他生火的其他那些人；迈克尔修士，在坐落于基尔代尔郡塞林斯的耶稣会克朗戈伍斯公学校医院的病房里。他父亲西蒙。迪达勒斯，在菲茨吉本街门牌十五号那间没有家具等设备的屋子里，而那是他在都柏林的头一个住所。他的教母凯特。莫坎小姐--住在厄谢尔岛她那奄奄一息的姐姐朱莉姬。莫坎小姐家里。他的舅妈萨拉--里奇。古尔丁的妻子，在他们那坐落于克兰布拉西尔街门牌六十二号寓所的厨房里。他的母亲玛丽--西蒙。迪达勒斯的妻子，那是在北里奇蒙街门牌十二号的厨房里，时间是一八九八年圣方济各。沙勿略节日的早晨。副教导主任巴特神父，在"斯蒂芬草地"北区门牌十六号的大学物理实验室里。他的妹妹迪丽，在他父亲那坐落于卡布拉的家里。

Gaya Street - Originall know as Bond Street, this is the main street of Kota Kinabalu, Sabah.

加耶街- Originall知道邦德街，这是主要街道的哥打京那巴鲁，沙巴。

There's a street called Grafton Street, which is the main shopping street and it's pedestrian.

那儿有一条格雷夫顿大街，它是一条主要的购物步行街。

Theres a street called Grafton Street, which is the main shopping street and its pedestrian.

那儿有一条格雷夫顿大街，它是一条主要的购物步行街。

Based on the development of Urban Public Space, Modern Pedestrian Street and the"Place Theory", several basic design principles are put forward in this paper. And the basic structure of outdoor environmental design of Modern Pedestrian Street is built in the following five aspects: basic skill of Pedestrian Street, basic behavior pattern research of person, commercial location, landscape design principle, landscape design.

该文以城市公共空间和步行商业街的产生和发展为知识背景，根据"场所理论"提出基本设计原则，并根据自己对于"景观设计"的概念理解，从居住区步行商业街的基本功能、人的基本行为模式研究、商业定位、景观设计原则、景观设计等方面，由整体到枝节，建构了步行商业街景观设计的基本研究框架。

At most of the important cro ings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

At most of the important crossings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so th at you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

Main Street is the metonym for a generic street name of the primary retail street of a village, town, or small city in many parts of the world.

"Main Street"是世界许多地方的村镇或小城市主要零售街道的一个通用称呼，它通常是商店和零售商聚集的商业中心区，常指零售和社交的区域。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。