查询词典 Waldheim

Waldheim was a lieutenant in one of those units.

Waldheim 是这些领导分子中的一名陆军中尉。

A spokesman for Waldheim denied that he had ever been reproached for communist recruitment.

一位 Waldheim 的发言人同时否认了 Waldheim 曾成为一名共产党成员。

Under some pressure from Congress, there has been a review of the Waldheim case at the Justice Department for several months.

在国会压力下， Waldheim 一案会在近几个月内重新调查审判。

Also today, reports that Yugoslavia and that Soviet Union may have blackmailed Waldheim during his diplomatic career.

也是在今天，有报道 Yugoslavia 和苏联可能在 Waldheim 外交生涯中对其进行过敲诈。

One former official, according to the Post , says that Moscow informed the Yugoslav government in 1948 that Waldheim had been recruited.

据邮报说，一位前南斯拉夫官员说1948年莫斯科曾通知南斯拉夫政府 Waldheim 成为了共产党的一名新成员。

Today, Attorney General Meese said that if Waldheim were to express a desire to visit the US, the details of his case that emerged today would be additional facts in the government's review of the whole matter.

今天， Attorney General Meese 说如果 Waldheim 会表达他想访问美国的愿望，今天已经被揭露的他的案件的细节将成为重新整个案件的附加因素。

Until now, it has been known that Yugoslavia indicted Waldheim forty years ago for war crimes, for murder and massacres in the shooting of hostages.

到现在为止，已经知道 Yugoslavia 总统 Waldheim 在四十年前曾经犯下对人质进行谋杀和屠杀的战争罪行。

The indictment does not specify his presence, but there's no question about it, issuing responsibility to him, I mean, just to sum up the indictment, and I'll read:"On the basis of all that has been set forth, the state commission confirms that Lieutenant Kurt Waldheim is a war criminal responsible for the war crimes described and assessed above."

控告没有详细说明他的在场，但毫无疑问的是，我的意思是，宣判的可能性对他来说就是上诉的那些指控，我将读到："基于所有指控都成立的话，州立委员会确认 Waldheim 必须对以上所陈述的战争罪行负责。"

The Post report also suggests that the dossier, an indictment of Waldheim, might have been complied with the sole aim of comprising him, not prosecuting him.

邮报还猜测那份指控 Waldheim 的档案，只是用于迫使 Waldheim 顺从于相关目的和要求，而非真正用于指控。

Members of the Waldheim family following a military jeep carrying the coffin of former Austrian President and UN Secretary General Kurt Waldheim into the Central Cemetery in Vienna 23 June 2007 during funeral ceremonies.

2007年6月23日，Waldheim家族成员跟随一辆呈放棺材的军用吉普车缓缓前行；前奥地利总统、联合国第四任秘书长Kurt Waldheim的葬礼将在维也纳中央公墓举行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。