查询词典 Walden Pond

His masterpiece Walden appeals to more and more readers for its beautiful writing style and deep spiritual connotations.

他的代表作《瓦尔登湖》更是因其优美的文字和深刻的思想内涵吸引着众多读者。

Walden is the real record of his life during this period.

瓦尔登湖》便是他这段生活与思想的真实记录。

Henry David Thoreau When Thoreau wrote that line,he was thinking of the Walden.

-----梭罗当梭罗写下这句话时，他在怀念儿时的瓦尔登湖。

Walden graduates are prepared to pursue their studies to improve student and faculty learning experiences in their own educational institutions.

登毕业生准备升学的学生以提高自己的学习经验和老师的教育机构。

They, of course, are Walden all over and all through; are themselves small Waldens in the animal kingdom, Waldenses.

它们自然是彻头彻尾的瓦尔登；在动物界之中，它们自身就是一个个小瓦尔登，这许多的瓦尔登啊！

Helion's other two co-founders, Kanwaljit Singh and Rahul Chandra, also bring useful expertise from abroad, mostly acquired by working for big foreign firms such as Intel, the Carlyle Group and Walden International, one of the first foreign venture-capital firms to try its hand in India.

Helion的另两名参与创办者Kanwaljit Singh 与 Rahul Chandra也从海外带回很有用的专业知识，这些知识主要得自在外国大公司的工作经历，如英特尔、凯雷集团、华登国际投资集团，华登国际也是一家风险投资企业，是最早在印度一试身手的外国风险投资公司之一。

Blessed with one of the most exciting new voices in years, Whitney Houston sings the hell out of the pleasant but undistinguished pop-soul tunes on her album, which was put together by a consortium of top producers: Michael Masser, Jermaine Jackson, Kashif, Narada Michael Walden.

被誉为近年来最令人激动的新嗓音之一，惠特尼·休斯顿在她的专辑里唱出了令人愉快但毫无特色的流行-灵魂风格的音乐地狱。这张专辑是由一个顶尖制作人团队拼合在一起的：Michael Masser，Jermaine Jackson，Kashif，Narada Michael Walden。

The other two remaining pairings on the one-loss side will be Kiamco against Niels Feijen and Archer against Walden.

其他剩下的两个分组对一个方面的损失将kiamco对尼尔斯feijen和阿彻对瓦尔登湖。

In the mean-while all the shore rang with the trump of bullfrogs, the sturdy spirits of ancient wine-bibbers and wassailers, still unrepentant, trying to sing a catch in their Stygian lake —— if the Walden nymphs will pardon the comparison, for though there are almost no weeds, there are frogs there —— who would fain keep up the hilarious rules of their old festal tables, though their voices have waxed hoarse and solemnly grave, mocking at mirth, and the wine has lost its flavor,and become only liquor to distend their paunches, and sweet intoxication never comes to drown the memory of the past, but mere saturation and waterloggedness and distention.

同时，湖滨震荡着青蛙叫声，古代的醉鬼和宴饮者的顽固的精灵，依然不知悔过，要在他们那像冥河似的湖上唱轮唱歌，请瓦尔登湖的水妖原谅我作这样的譬喻，因为湖上虽没有芦苇，青蛙却是很多的，——它们还乐于遵循它们那古老宴席上那种嚣闹的规律，虽然它们的喉咙已经沙哑了，而且庄重起来了，它们在嘲笑欢乐，酒也失去了香味，只变成了用来灌饱它们肚子的料酒，而醺醺然的醉意再也不来淹没它们过去的回忆，它们只觉得喝饱了，肚子里水很沉重，只觉得发胀。

They are not green like the pines, nor gray like the stones, nor blue like the sky; but they have, to my eyes, if possible, yet rarer colors, like flowers and precious stones, as if they were the pearls, the animalized nuclei or crystals of the Walden water.

它们并不绿得像松树，也不灰得像石块，更不是蓝得像天空的；然而，我觉得它们更有稀世的色彩，像花，像宝石，像珠子，是瓦尔登湖水中的动物化了的核或晶体。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。