查询词典 WWW

"True," replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up;"but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution proscription from diametrically opposite principles; in proof of which I may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government; that while the Citizen Noirtier was a Girondin, the Count Noirtier became a senator."

&不错，&侯爵夫人回答，这个 www.8 ttt8。 com 被唤醒的悲惨的记忆丝毫没使她动容，&但我要请您记住，我们 sSBbWw 两家的父亲虽然同时 ssb§bww.com 被害，但他们各自的原因却是大相径庭的。为了 dd dtt。 com 证明这一点，我来把旧事重新提一遍：亲王［指路易十八］被流放的时候，我的家庭成员依旧是他忠诚的臣仆，而你的父亲却迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成为吉伦特党以后 ssbbww ，就摇身一变成了瓦蒂埃伯爵，并以上8 t tt 8.c o m 议员和政治家的姿态出现 wWw.8tTt8.coM 了。&

And we have a form of that here in Australia when we had the holey dollar …… when we had a coin with a hole in the middle because there was a shortage of metal.

澳大利亚就曾有过一种这类的货币，一种中间 www.8ttt8.com 有个洞的货币。这是由于 www.ddd§tt.com 当时缺乏铸币金属的缘故。

For more information on Gerson Lehrman Group, please visit www.glgroup.com and www.glgcouncils.com.cn.

他致力于发展和管理专家并为亚洲，欧洲，北美的客户服务。

Their structures were characterized by IR, 1H NMR, of which 4-chloro- 2-methyl-7-(2-bromoethoxy) isoflavone, 2, 4\'-dimethyl-7-(2-bromo-ethoxy)isoflavone and 2-methyl-7-(2-bromoethoxy) isoflavone are rarely reported so far.4\'-chloro-2-methyl-7-(3-bromopropoxy)isoflavone, 2, 4\'-dimethyl-7-(3-bromo- propoxy) isoflavone, 2-methyl-7-(3-bromopropoxy) isoflavone, 4\'-methoxy-2-methyl-7-(3-bromopropoxy) isoflavone and 4\'-hydroxy-2-methyl-7-(3-bromopropoxy) isoflavone were gained by reacting 7-hydroxy-2-methyl isoflavone derivatives with 1, 3-dibromo- propane, respectively.

第三章(来源：73ABC论文网www.abclunwen.com)在丙酮溶液中以K_2CO_3为碱，使溴乙氧基异黄酮和溴丙氧基异黄酮与咪唑偶合，以较高的产率合成出10种目标化合物：2-甲基-4′-氯-7-2-(1-咪唑基乙氧基异黄酮、2，4′-二甲基-7-2-(1-咪唑基乙氧基异黄酮、2-甲基-7-2-(1-咪唑基乙氧基异黄酮、2-甲基-4′-甲氧基-7-2-(1-咪唑基乙氧基异黄酮、2-甲基-4′-羟基-7-2-(1-咪唑基乙氧基异黄酮、2-甲基-4′-氯-7-3-(1-咪唑基丙氧基异黄酮、2，4′-二甲基-7-3-(1-咪唑基丙氧基异黄酮、2-甲基-7-3-(1-咪唑基丙氧基异黄酮、2-甲基-4′-甲氧基-7-3-(1-咪唑基丙氧基异黄酮、2-甲基-4′-羟基-7-3-(1-咪唑基丙氧基异黄酮，经IR、~1H NMR、~(13)C NMR、元素分析等对其结构进行了表征，10种目标产物均未见文(来源：ABC论文cccccc网www.abclunwen.com)献报道。

Including rescan the relationship between the right and the law, the right and civilian, the right and the duty, strengthen all kinds of the matched system construction, perfect the systematism construction of the official accountability system, and put forward the specific step.

包括重新审视权与法、权与民、权与责的关系，加强问责制(来源：ABc5C论文网www.abclunwen.com)的各种配套制度建设，完善领导干部问责制的法律化体系化建设，并提出了具体的完善措施。来源：cb9bAb9BC论文网www.abclunwen.com

His fame, though still on its upward slope, already overshadowed the soberer reputations of his fellow-clergymen, eminent as several of them were.

他们中间 www.8ttt8.com 有些学者在神学领域中追求深奥的学识所花费的岁月，比丁梅斯代尔先生的年纪还要长；因此 www.8 t tt8。

I smelt the rich scent of the heating spices; admired the shining kitchen utensils, the polished clock, decked in holly, the silver mugs ranged on a tray ready to be filled with mulled ale for supper; above all, the speckless purity of my particular care--the scoured well-swept floor.

我闻到烂熟了的香料的浓郁香味，欣赏着那些闪亮的厨房用具，用冬青叶装饰着的擦亮了的钟，排列在盘里的银盆--它们 www.Dddtt.com 是准备用来在晚餐时倒加料麦酒的。我最欣赏的是我特别小心擦洗得清洁无暇的东西，就是 www.8ttt8.com 那洗过扫过的地板。

First, the development directions of the academic disciplines should be further defined, and the scientific and rational development planning should be made; Second, the disciplines\' echelon talents , especially the young or middle-aged talents, should be brought up strengtheningly;Third, the clinical research ,especially high-level clinical research , should be enhanced; Fourth, the practical incentive and restriction mechanisms should be established; Fifth, the government should increase investment to the desciplines, and concentrate limited funds to develop preponderant disciplines.

政策建议：第一，进一步明确学科发展方向，制定科学合理的学科发展规划。第二，加强学科人才梯队建设，特别要加强中青年人才(来源：a5a5ABc1C论文网www.abclunwen.com)的培养。第三，加强临床科研，特别是高层次临床科研。第四，建立切实可行的激励约束机制。第五，增加学科投入，集中有限的资金发展优势学科。来源：e3AB3fC论文网www.abclunwen.com

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is 8tthful fair, doubtless was strongly tempted to her fall- that, moreover, as is most likely, her husband may be at the bottom of the sea- they have not been bold to put in force the extremity of our righteous law against her.

唉，好心的先生，我们 sSBbWw 马萨诸塞的当局认为，这个 www.8 ttt8。 com 女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的--何况，很可能 www.ssBBww.cOm ，她的丈夫已经葬身海底--那些当官的不敢大胆地用我们 sSBbWw 正义的法律强制判她极刑。

The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mother's lawless passion- often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断 ssbbww.Com 表明她降临到这个 www.8 ttt8。 com 世界上是个错误--是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个 www.8 ttt8。 com 可怜的小家伙降生到世上，究竟是祸还是福。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。