查询词典 WTO

With our market economy system built and economicglobalization process speeding up, especially with the impend of Chinajoining in WTO, it is no doubt valuable and realistic work for us to adopta scientific method to analyze the construction project's risk and itsevasion.

伴随着我国市场经济体制的建立和经济全球化进程的加速，特别是伴随着中国加入WTO脚步的逼近，采用科学的分析方法对建设项目的风险及其规避进行研究，无疑是一项既有理论价值又有现实意义的工作。

Criteria for import relief under section 201 are based on those in article XIX of the GATT, as further defined in the WTO Agreement on Safeguards.

201条款的进口救济标准是基于GATT1994的第19条，在《WTO保障措施协定》中进一步定义。

Along with China entered into WTO and vigorous development of private enterprises, medium and small size enterprises spring up unceasingly like mushrooms, they have became the importable pillar of economic development and social stability.

随着我国加入 WTO 和民营企业的迅猛发展，中小企业如雨后春笋般不断涌现，中小企业已是经济发展和社会稳定的重要支柱。

However ,with the change of the economy developing and the individual income level ,especially with the entering of WTO ,it s inadaptability appears.

然而，随着经济的发展和个人收入状况的变化，特别是在我国加入WTO 后的今天，其不适应性更加突出，建立一个完善的个人所得税制，更好地发挥其调节作用已势在必行。

Inconclusion, please allow me, on behalf of the Chinese government, to express ourappreciation to the Qatari government for its hard work for the Fourth MinisterialConference of the WTO.

最后，请允许我代表中国政府对卡塔尔政府为筹备WTO第四届部长级会议所做的大量工作表示感谢。

With entry into WTO in 2001, our country will be much more open to outside, and the capital account inconvertibility of RMB has become a key restricting factor to be more open to outside.

由于多方面的原因，中国依然保持相当严格的资本管制。2001年，中国加入了WTO，经济开放程度将进一步扩大，人民币资本项目的不可兑换已经成为扩大开放的一个显著制约因素。

Government Purchase Agreement differs from the other all-related agreements of WTO in that it arranges additional negotiation chance for the parties and provides special indiscrimination principles.

政府采购协议》与WTO中其他的一揽子协定不同，对参加方安排了另行谈判的机会并规定了特殊的非歧视原则。

In China, the development and progress of freight forwarding is indubitable, but in the meantime, the problems that exist in are also obvious. At the end of 2005, the deadline which was promised by China for entering WTO will be up. Confronting with the foreign enterprises of freight forwarding that have already been mature, we must find out the problems and correct them, so that we can win in the competition.

在我国，国际货运代理业的发展和进步是毋庸置疑的，但同时它的发展也伴随着很多问题。2005年底，我国加入WTO时承诺要开放货运代理市场的时限就要到了，面对外来的业已发展成熟的国际货运代理企业，我们必须找出自己的不足并及时完善，这样才能在竞争中立于不败之地。

With the development of global economics unification and the entrance of WTO,we now ingress ourselves in the international marketing tide and compete with the developed countries.

随着全球经济一体化及网络化的发展及 WTO 的加入，我们融入了国际市场营销的潮流中，与发达国家在同一市场条件下展开竞争。

With rapid development of globalization of economy and all-sided join WTO, China will inosculate roundly with world economy.

随着经济全球化加速以及我国加入WTO过渡期即将结束，我国将更加全面地融入世界经济。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。