查询词典 WTO

Part two firstly introduces some regulations of WTO on market entry of accounting service industry, and analyses the practice of major western countries in the field.

第二部分首先分析WTO对会计服务业市场准入的有关规定，分析了西方主要会计大国在会计服务业市场准入方面的做法。

Article 8 The shares held by foreign shareholders or the equity possessed by them in a foreign-shared fund management company may not exceed one third of the total accumulatively, and the ratio may not exceed 49% in 3 years after China's entry into the WTO.

第八条 外资持股比例或者在外资参股的基金管理公司中拥有的权益比例，累计（包括直接持有和间接持有）不超过33%，在我国加入WTO后三年内，该比例不超过49%。

After joining WTO, chinese agriculture manages " young farmer " with " big market " contradiction is increasingly acerb, dispersive young farmer becomes complete and powerful market main body and industrialization to manage principal part hard.

加入WTO后，中国农业经营的"小农户"与"大市场"的矛盾日益尖锐，分散的小农户难以成为完整而有力的市场主体和产业化经营主体。

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

So the entering into the WTO will influence our government in the construction of administrative law system.

因此，中国加入WTO，会对我国的行政法制建设造成一定的影响。

He also serves on the Mayor of Shanghai's WTO Advisory Committee.

他还曾经担任上海 WTO 事务所委员会的会长。

After the entrance into WTO, the administrative environments in financial affaire of our country will become more complex, and it will be more imperative to be geared to the international practice in accountancy, which, on one hand, brings our accountants good luck, and on the other hand, challenges.

我国加入WTO后，财务管理环境变得更加复杂，与国际会计惯例接轨也愈加迫切，这一方面给我国的会计人员带来了机遇，另一方面也带来了挑战。

One is to strengthen the protection of domestic industry by improving anti—dumping law.The other is that the improvement of antidumping law should be incorporated into the framework of international anti—dumping low,in acccord with the fundamental principles of the Anti—dumping agrement made by WTO.

本文从两方面提出了应对的方向，一方面通过完善反倾销法强化对国内产业的保护，另一方面反倾销法的完善又必须置于国际反倾销法领域的框架下，符合WTO反倾销协议的基本规则。

With the development of international trade under the wto regime , and the recognition of the importance of environmental issues,inter alia, marine environmental issues, trade, environment and marine environment has become one of the focuses in international law.

随着wto所规范的国际贸易的发展，以及国际社会对环境问题、尤其是海洋环境的重视，贸易与环境以及海洋环境的关系，日渐成为国际法所关注的领域之一。

Among them the quality of the language is a key, except our national language, as English of the all-purpose language in the world being a stepping-stone to success that we improve one's own quality too, have to admit, our country has already stepped into " people study English " Era,join WTO formally since China,2008 Beijing success of the Olympic Games will be arrived it apply for, it is obvious, China's already complete going to the world, learn English well, will become all people and strengthen and obtain employment the effective way of the competitiveness.

其中语言素质是一个关键，除了我们的国语，作为世界上通用语言的英语也是我们提高自身素质的一块敲门砖，不得不承认，我国已经步入了"国民学英语"的时代，从中国正式加入了WTO，到2008的北京奥运的成功申办，可见，中国已经完全的走向了世界，学好英语，将成为所有人增强就业竞争力的有效途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。