查询词典 Vladimir

Since Vladimir Putin became president in 2000, Russia has in many ways been a remarkable success.

自从拉基米尔·普京在2000年当选总统以来，俄罗斯在很多方面都取得了显著的成功。

VLADIMIR PUTIN knows he is a master of political theatre.

普京知道他是政治场上的能手。

President Bush and Russia's Vladimir Putin have wrapped up their "Lobster Summit" in Maine.

布什总统和俄罗斯的普京结束了他们在缅因州的&龙虾高峰会&。

Vladimir Potanin was a buccaneering businessman who quit his job in the foreign ministry and within a few years built a small trading company into one of Russia's leading banks.

弗拉基米尔。波大林是一个海盗式的商人，他辞去了在外交部的职务，建立了一个小贸易公司，并在几年之内把这家公司变成了俄罗斯最大的银行之一。

People familiarwith ceasefires in the Yugoslav wars certainly thought the documents he broughtaway from the talks with Vladimir Putin (and his sidekick-boss Dmitri Medvedev)were remarkably vague.

熟悉南斯拉夫战争停火的人认为他与弗拉基米尔·普京（及其密友兼老大德米特里·梅德韦杰夫）会谈后带回的文件很不明确。

Vladimir Putin rediscovers old friends.

弗拉基米尔普京重新发现老友的价值。

Vladimir Putin rediscovers old friends.

弗拉基米尔·普京重新找回老朋友们。

President Vladimir Putin, himself a former KGB officer, denounced "an act of state terrorism with hostage-taking" and later talked of "blackmail". He even accused Georgia of emulating Beria, Stalin's secret-police chief (both Beria and Stalin were Georgian).

俄总统弗拉基米尔·普京（自己本身就是前KGB官员）将其称为&挟持人质的国家恐怖主义行为&，随后还说格方以此进行&讹诈&，他甚至谴责格方在效仿斯大林时代的秘密警察首脑，贝利亚（贝利亚和斯大林均为格鲁吉亚人）。

Vladimir Krainev is a member of the jury at piano competitions in Leeds, Tokyo, Bolzano and Moscow. In 2002 he has been asked to chair the International Tschaikowsky Competition for pianists in Moscow.

佛拉基米尔-克来涅夫担任过许多重要的国际钢琴比赛评委，如在利兹，东京及莫斯科举行的国际钢琴比赛。2002年，他被邀请担任柴科夫斯基国际音乐比赛钢琴组的评委主席。

According to a report on Dutch Teletext (15th August 2001) Vladimir Kramnik, Garry Kasparov and Anatoly Karpov will play in a tournament in December to celebrate the 90th anniversary of the birth of Mikhail Botvinnik in Moscow.

根据8月15日一个荷兰文的报告，卡斯帕罗夫，克拉姆尼克和卡尔波夫将在今年12月出席莫斯科一个庆祝鲍特维尼克90岁生辰的比赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。