查询词典 Vietnamese

I was a U.S. airman engaged in the crimes against the Vietnamese country and people.

我是一名美国空军对越南国家和人民犯下了罪。

In Albuquerque, New Mexico, Navajo and Vietnamese are in high demand, while in

在美国新墨西哥中部大城，纳瓦霍语和越南语翻译需求量较多。

Reporter CUI Xia China and Vietnam in accordance with the consensus reached by leaders in our city and the city of Hai Phong, Vietnam, after friendly consultations, last night formally signed in Shenzhen China Vietnam (Shenzhen - Haiphong) economic and trade cooperation zone Memorandum of Understanding Shenzhen Mayor Xu Zongheng, Chinese Ambassador to Vietnam Hu Qianwen and ambassador extraordinary and plenipotentiary of Hai Phong, Vietnam Zheng, mayor of common witness to the history of the Sino-Vietnamese friendship and cooperation and exchange of another important moment.

记者崔霞根据中越两国领导人达成的共识，我市与越南海防市经过友好磋商，于昨晚在深正式签署中国越南经济贸易合作区谅解备忘录，深圳市市长许宗衡、中国驻越特命全权大使胡乾文和越南海防市市长郑光史等共同见证了这一中越友好合作交流的又一重要时刻。

He was asked to choose between a number of different coffee drinks from gourmet coffee to specialty coffee, from an Americano to a cup of Vietnamese Iced Coffee.

他只能从一系列咖啡饮料中选一种了，比如从极品咖啡到精品咖啡，从一杯 Americano到一杯越南冰咖啡。

For this reason, Chinese and Vietnamese temples antithetical couplets are the central point of this research work.

本项研究借鉴了前人的一些研究成果，并结合个人对越南对联的一些调查研究，希望能有助于更好地了解越中两国的对联文化。

The characteristics of Chinese and Vietnamese antithetical couplets.

本部分包括中国对联的特点和越南对联的特点。

Chapter six makes a comparison of an appositive phrase between Chinese and Vietnamese.

第六章是现代汉语和现代越南语同位短语比较。

I've designed and printed out 3000 leaflets advertising free radio training open to Aylesbury Chinese, Vietnamese and East Asian residents.

我设计和打印出3000张传单，面向Aylesbury的华人，越南人和东南亚的居民提供免费的广播培训课程。

Finally, I'm hoping after the ten weeks of training they'll be able to make their own radio magazine programmes about their life in and around the Aylesbury Estate. People will be able to listen to these programmes on London Chinese Radio's website or get a free copy on CD from local libraries and Chinese or Vietnamese Communities Centres.

培训课程一共是十个星期，当整个培训课程结束的时候，他们将能够自己制作他们感兴趣的有关在Aylesbury生活的一些节目，到时大家可以在伦敦华语的网站上收听到这些节目，同时，我们也会把这些节目录制成CD电子广播杂志，并把它们摆放在当地图书馆，华人以及越南人社区中心，供大家免费获取。

At the moment London Chinese Radio is working with Aylesbury New Deal for Communities to help to improve the quality of life of the Chinese, Vietnamese and East Asian residents of the Aylesbury Estate in Southwark.

目前正在策划一期广播电台培训活动。伦敦华语电台目前正在和Aylesbury社区新政策一起合作帮助改善居住在Aylesbury的华人，越南人以及东南亚居民的生活状况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。