查询词典 Vietnamese

The first was the impromptu execution of a person suspected of being a Vietcong by the chief of the South Vietnamese National Police, General Loan.

第一起事件是南越国家警察局局长楼将军当场处决一名被怀疑为越共的人。楼在光天化日的西贡大街上朝那人头部开枪。

Harrison Pell during a January 1966 firefight in the Central Highlands between US troops and a combined North Vietnamese and Vietcong force.

哈里森佩尔1966年1月期间在美军与北越联合和越共中央高原部队交火。

The attacks were rebuffed and the North Vietnamese and Vietcong sustained heavy casualties, leading President Johnson and our military leaders to claim victory, but in fact, Tet was a huge psychological and political defeat for America, because Americans saw with their own eyes, in our first television war, that our forces were vulnerable even in places they controlled.

这些进攻被一一击退，北越和越共军队伤亡惨重，约翰逊总统和我们的军事领导人便因此宣布取得了胜利，但事实上，春节攻势对美国来说是打了一场心理和政治意义上的败仗，因为美国人是第一场在电视上观看现实战争场面，我们亲眼目睹了美国的军队是多么脆弱，哪怕是在他们自己控制的地盘上。

During the siege of Dien Bien Phu, the Vietminh moved in heavy antiaircraft artillery formations and succeeded in inflicting air denial upon the French; by May 1954, just before the collapse, French fighters and bombers (let alone transports and liaison airplanes) could not operate over the valley without taking prohibitive losses.18 American fixed-wing aircraft losses in Southeast Asia, while not large in the context of the entire SEA air effort, were certainly not inconsequential, and the introduction of the shoulder-fired SAM during the 1972 North Vietnamese spring offensive added a new problem for tactical air planners.

在围攻殿边府的战斗中，越盟调来了重型防空火炮部队，并成功对法国人造成了空中阻隔；在1954年5月底，也就是法国人崩溃的之前，法国战斗机和轰炸机没有付出无法接受的损失是无法在山谷上空作战的。

I am a Vietnamese fan. And I want to tell you a lot.

我是你在越南的粉丝，也有很多话跟你说。

What is the real beauty of the Vietnamese girl?

什么是真正的美丽的。。。

I believe they can help Vietnamese companies to improve their presence in the world's biggest seafood markets.

我相信，这能帮助越南企业提高他们在世界最大的海产品市场上的地位。

Though she was nice to me, I am sure she preferred I were vietnamese.

虽然她对我好，但我肯定她希望我是个越南女孩子。。

Of or relating to the vietnamese language.

属于或关于越南语的。

I'm Vietnamese .I've been to Sichuan several times.

我是个越南人。我去过四川很多次。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。