查询词典 Vietnam

35Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.

当阿甘在华盛顿的集会上讲话，麦克风插头被拔掉时他讲话的内容。

Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all.

有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈；有时，他们就再也没有回来。

Vietnam, they go home to their mommas without any legs.

所有靜止的阿甘照片都能看到阿甘是閉著眼睛的。

According to Tom Hanks, he says, Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all.

据汤姆·汉克斯说，阿甘当时说的话是：有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈；有时，他们就再也没有回来。

Many monuments in Asia and Africa are threatened by natural elements, such as annual monsoons that threaten sites in Cambodia, Thailand, and Vietnam.

亚洲和非洲的很多遗产都遭受着自然因素的威胁，例如柬埔寨、泰国和越南每年的季风。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

During my voyage toward North Vietnam, I was put in chains three times with a man who was non-Catholic, a member of the parliament, and someone known for his fundamentalist Buddhism.

在我往北越的旅途中，我有三次和一个人一同绑着，他不是天主教徒，是国会议员，是一名原教旨主义的佛教徒。

French Indo-Chinese countries using cheap labor and run enterprises to reap huge profits taxes levied under different guises; in Indo-China States enslaving education and foster the pro-France forces; to adopt a more rule Cambodia, the old government policy, those who have undergone training in Vietnam, the French administrative and technical staff assigned to serve .1941 Cambodia and Laos, the Japanese invaded French Indo-China, in March 1945 be completely ruled out the French forces, a separate puppet, the collapse of the federal in form.

法国利用印度支那各国廉价劳动力办企业获取暴利，巧立名目征收捐税；在印度支那各国进行奴化教育，培植亲法势力；采用以越治柬、治老的政策，把一批受过法国训练的越南行政与技术人员派到柬埔寨与老挝任职。1941年日本侵入法属印度支那，1945年3月完全排除法国势力，另立傀儡，联邦在形式上瓦解。

Retired from Soviet Army service soon after the WW2, the PPSh was widely exported to some pro-Soviet countries around the world, including China, Vietnam and many African countries.

从苏联红军的服务退休后不久二战的制PPSh被广泛出口到一些亲世界各地的苏联国家，包括中国，越南和许多非洲国家。

Non-nacreous melo pearls are produced by melo volutes, which are found along coastal areas of Myanmar as well as Indonesia, Thailand, Cambodia, and Vietnam.

在缅甸，印尼，柬埔寨和越南沿海地区发现了由美乐蜗牛产的没有珍珠质的美乐珠。

I left it on for the full 10 minutes and took it off with the washcloth like the directions say.

我涂上后等待10分钟然后按照使用说明用洗澡布将其抹去。

No knots can resist the 2-in-1 formula of LOreal Kids.

2合1的不打结配方，能有效的护理头发，即使是在晚上洗发。