查询词典 Vietnam

In Vietnam, today is called Liberation Day and the government staged a parade down the former Reunification Boulevard that featured tank replicas and goose-stepping soldiers in white uniforms.

在越南，今天是所谓的解放日和政府举行了回归前下降大道要点坦克复制品，鹅步白色制服的士兵游行。

Three decades ago, many homeless Vietnam-era veterans homesteaded this urban wilderness.

三十年前，许多无家可归的越战时期的老兵把家安在了这片城市荒野之地。

The model of Vietnam is what incites the opponents of the US to believe that they can defeat us.

越南的模式导致美国的对手们相信自己可以打败我们。

Apocalypse Now similarly indicts the American presence during the war in Vietnam, which is seen by its critics as yet another version of western imperialism.

现代启示录同样存在起诉美国在越南战争，认为这是批评的又一个版本的西方帝国主义。

Mr McCain invokes his military service in Vietnam, when he learnt to depend on something greater than himself.

麦凯恩喜欢谈论他在越南服兵役时的种种经历，他说正是在那时他学会了依靠比自身更伟大的事物。

Outrage has irrupted over President George Bush's use of the Vietnam analogy in his recent speech to the Veterans of Foreign Wars to suggest the catastrophic consequences of premature US withdrawal from Iraq.

最近在对&海外作战退伍军人组织&的一次讲话中，乔治。布什总统以越南为例，说美国提前从伊拉克撤军会有灾难性的后果，他的这番讲话迅速激起了一片愤怒。参议员约翰。

If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.

如果我作出结论，增加敌人的行动，就会危害我们在越南驻扎的武力，我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。

In a few cases, such as Vietnam, this jump-started economic growth and put the country on the road to prosperity at rate faster than could have been achieved in a more balanced economic system.

在一些情况下，例如在越南，这拉动了经济增长。而且与较为平衡的经济体系相比，这能够让一个国家更快地踏上繁荣之路。

It is similar to the effect Maya Lin's Vietnam War Memorial in Washington has on people, 58,000 names memorialized in polished stone. Touch a name; contact a soul.

就像人们对由林樱设计的越战纪念碑上面那些闪亮的名字的感觉一样，每触摸一个名字，就像触摸到一个灵魂！

We were all concerned with serious contemporary problems,especially the Middles East question and the continuation of the crual war in Vietnam.

我们都十分关心当前的重大问题，特别是中东问题和仍在进行的残酷的越南战争。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。