查询词典 Vietnam

These included vietnamese intimacy with the soviet union, mistreatment of ethnic chinese living in vietnam, hegemonistic "imperial dreams" in southeast asia, and spurning of beijing's attempt to repatriate chinese residents of vietnam to china.

其中包括越南的亲密与苏联，虐待在越南华裔的生活，在东南亚地区霸权&帝国梦&，并拒绝了北京的条件遣返越南的中国居民返回中国。

Under the context of China"s "go west" policy, Guangxi should grasp this opportunity and actively develop the border trade with Vietnam, leveraging her geographic advantage and her "window role. Using the Guangxi-Vietnam border trade as the stepping stone, Guangxi should strengthen her relationship with other ASEAN countries. By way of the pulling effect of the border trade development, she can optimize the industry structure and push the development of other related industries.

在西部大开发的大环境下，广西要抓住这一历史机遇，充分发挥区位优势及&窗口&的作用，积极发展边境贸易，以中越边境贸易为平台，强化与东盟国家的联系，通过边境贸易发展的拉动作用，进一步优化产业结构，拉动相关产业发展。

Example: commodity popular in Vietnam which is perhaps potential for china: coffee bean, chestnut, cassava starch, wooden, Chinese herb.....for Vietnam: second-hand machine, garment, toys, industrial parts or accessories....

中、越双方的特色产品的相互交流所引发的双边贸易机会：咖啡豆，栗子，木薯淀粉，木制品，中草药……对于越南方面：二手机械，服装，玩具，工业部件，配件。

Later, in your country for a variety of reasons to split the Democratic Republic of Vietnam and the Republic of Viet Nam, the Government of South Vietnam behind China's civil war, as well as the backing of the United States occupation of the islands, such as the reasons for the Che-hung-xiu Island, south of the island, Dun-sandbank, Jinghong Island, South Island and amboyna and sent troops stationed.

在后来贵国由于种种原因分裂为越南民主共和国以及越南共和国，南越政府利用中国内战以及背后美国撑腰等原因占领了南沙群岛的鸿庥岛、南子岛、敦谦沙洲、景宏岛、南威岛和安波沙洲，并派军驻守。

It is clear that the Type 53 saw extensive use in the Vietnam War, as the Chinese supplied these carbines in large numbers to their follow communists in North Vietnam.

很显然，53在越南战争中被广泛使用，中国提供了大量这些卡宾枪给他们的北越共产党同志。

Johnson's decision triggered another shot of Vietnam guilt: like Johnson, I didn't believe graduate students should have draft deferments, but I didn't believe in our Vietnam policy either.

约翰逊的决定引发了另一阵由越南战争引发的愧疚：和约翰逊一样，我也不赞同研究生可以缓服兵役，但我也不赞同我们的越南政策。

Vietnam has a long history of wood carving handicraft, wood carving crafts long enjoyed a good reputation, and its choice of materials used for most of the original Vietnam and Central West region or neighboring countries, Laos, Cambodia, primeval forest in producing high-quality mahogany and other hardwoods.

越南拥有木雕手工业悠久的历史，木雕工艺品久负盛名，其用料大多选用越南中部西原地区或邻国老挝、柬埔寨原始森林中出产的优质红木和其它硬木。

When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you cannot hear him. According to Tom Hanks, he says, Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.

当阿甘在华盛顿的集会上讲话时，麦克风插头被拔掉，观众无法听到他讲话的内容，当时他说的是：有时人们去越南，他们有的没了双腿回家去找他们的妈妈。

How about a thread for all the Vietnam era special operations/special forces type units from the Vietnam conflict such as the Green Berets Navy SEALS, MACV-SOG, Advisors, LRRP teams, Australian SAS, French Foreign Legion, ROK, and the many others I left out!

下面就让我为大家展示在越战期间，多国特种力量是如何展开联合行动的，他们包括：美国陆军绿色贝雷帽，美国海军海豹突击队，美国军事援助越南指挥部-事务与行动群，美军顾问团，美军长程侦搜队，澳大利亚皇家空降特勤队，法国外籍军团和韩国特别行动旅等多支部队。

The public's generally positive impression of Senator's Kerry's character is based in large part on his record during the war in Vietnam, when he performed heroically as the commander of a "swift boat",②a light military craft used by the US Navy to thread the rivers and canals of southern Vietnam.

公众对于参议员克里的品格的正面印象很大程度上是基于其在越南战争中的表现，那时，他作为一艘&燕儿艇&的指挥官，英勇地执行了任务，&燕儿艇&是美国海军使用的一种轻型军用快艇，用来穿行在越南南部的河流和水道中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。